名品的日文
发音:
"名品"の意味"名品"的汉语解释用"名品"造句
日文翻译
手机版
- めいひん
0
名 品
【名】
优秀的作品;名作
- "名"日文翻译 （1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...
- "品"日文翻译 （1）品物.物品.製品. 商品／商品. 产品／製品. 次品／不良品. ...
- "名器" 日文翻译 : めいき1 1 名 器 【名】 名器;珍贵器物
- "名吟" 日文翻译 : 名诗歌，名俳句
- "名噪一时" 日文翻译 : 〈成〉一時大いに名を上げる.一時期大評判となる. 名噪一时的人物／一時有名になった人物.
- "名君" 日文翻译 : めいくん 10 名 君 【名】 名君;著名的君主
- "名園" 日文翻译 : 名园，著名庭园
- "名号" 日文翻译 : （1）人の名と号. （2）名称.
- "名垂青史" 日文翻译 : 名を歴史に残す.名が後世まで伝えられる.
- "名叫" 日文翻译 : という名
- "名城" 日文翻译 : 名城
- "名句" 日文翻译 : 名句.有名な詩句.
例句与用法
- 南潯古鎮は江南の水郷古鎮の有名なブランドとして、最も特色を持つところである。
南浔古镇作为江南水乡古镇的知名品牌，在江南水乡古镇中最有特色。 - 「名品」は，日本の日立情報ネットワークにより開発されたものでＩＢＭ互換機，韓国語ＷＩＮＤＯＷＳ９５上で動くようになっている
“名品”是由日本的日立信息网络开发的产品，能在ＩＢＭ兼容机，韩语ＷＩＮＤＯＷＳ９５中运行 - 「名品」は，日本の日立情報ネットワークにより開発されたものでＩＢＭ互換機，韓国語ＷＩＮＤＯＷＳ９５上で動くようになっている
“名品”是由日本的日立信息网络开发的产品，能在ＩＢＭ兼容机，韩语ＷＩＮＤＯＷＳ９５中运行 - 有名ブランドの意義を論述し、湖南省における農産物のブランドの現状と課題を分析し、農産物企業のブランド作りの戦略を提案した。
论述了知名品牌的意义，分析了湖南农产品品牌现状及存在问题，提出了打造农产品企业品牌的策略。 - 「名品」もやはり（Ｃｈｏｉ ａｎｄ Ｋｉｍ １９９６）で問題として指摘された平仮名列の分析誤謬においてある程度改善された
“名品”也在（Ｃｈｏｉ ａｎｄ Ｋｉｍ １９９６）中指出的平假名列分析错误问题方面有了一定程度的改善 - 「名品」もやはり（Ｃｈｏｉ ａｎｄ Ｋｉｍ １９９６）で問題として指摘された平仮名列の分析誤謬においてある程度改善された
“名品”也在（Ｃｈｏｉ ａｎｄ Ｋｉｍ １９９６）中指出的平假名列分析错误问题方面有了一定程度的改善 - スウェーデンに本拠地に置くサンドビックコロマント社は１９４２年に創立され、サンドビックグループに所属、旋削、切削、ドリルの刃物分野で世界トップの知名度の高いブランドである。
公司总部位于瑞典的山特维克可乐满成立于１９４２年，隶属于山特维克集团，是在车削、铣削和钻削刀具领域世界领先的知名品牌。 - 「Ｊ―Ｓｅｏｕｌ」と「名品」は各システムごとに助詞の多義性を解決するための技法を導入し，できる限り一つの対訳語だけを出していると見なされるものの，いずれのシステムも満足のいくレベルには達していない
虽然Ｊ―Ｓｅｏｕｌ和名品这两个系统被认为各自引入了解决助词一词多义问题的技术，争取尽可能只输出一个对译词，但是两个系统都没有达到令人满意的水平 - 「Ｊ―Ｓｅｏｕｌ」と「名品」は各システムごとに助詞の多義性を解決するための技法を導入し，できる限り一つの対訳語だけを出していると見なされるものの，いずれのシステムも満足のいくレベルには達していない
虽然Ｊ―Ｓｅｏｕｌ和名品这两个系统被认为各自引入了解决助词一词多义问题的技术，争取尽可能只输出一个对译词，但是两个系统都没有达到令人满意的水平 - 本技術資料ではこれら五つの製品の中で入手可能な四つのシステムを対象に１９９７年３月現在最も最新バージョンである「Ｊ―Ｓｅｏｕｌ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｐａｃｋａｇｅ」（１９９６．１０），「ハングルカナ３．０」（１９９７．２），「名品ＧＯＬＤ」（１９９７．２），「オギョンバクサ１．５２」（１９９７．２）を対象に分析を行った．
在本文中，以在这五种产品中可获得的四种系统为对象，并以１９９７年３月现行的最新版本Ｊ―Ｓｅｏｕｌ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｐａｃｋａｇｅ（１９９６．１０），ハングルカナ３．０（１９９７．２），名品ＧＯＬＤ（１９９７．２），オギョンバクサ１．５２（１９９７．２）为对象来进行分析
- 更多例句： 1 2
