同时操作的日文

• どうじえんざん
  どうじしょりそうさ

• "同时操作计算机" 日文翻译 :    どうじしょりけいさんき
• "定时操作杆" 日文翻译 :    タイムレバー
• "实时操作系统" 日文翻译 :    リアルタイムオペレーティングシステム
• "联机实时操作" 日文翻译 :    オンラインリアルタイムしょりオンラインリアルタイム処理
• "同时" 日文翻译 :    （1）同時（に）.同じ時（に）. 同时发生／同時に発生する. 同时存在／同時に存在する.併存する. 我和他是同时上大学的／私と彼は同じ時に大学に入学したのです. 在抓紧 zhuājǐn 工程进度的同时,必须注意工程质量／工事の進行を早めると同時に,工事のできばえにも注意を払わなければならない. （2）〔接続詞〕しかも.それと同時に.それに.さらに. 任务艰巨 jiānjù ,同时时间又很紧迫 jǐnpò ／任務は困難で,しかも時間が差し迫っている. 造林可以保持水土,同时也可以制止流沙／植林は水と土の保全に役立つばかりでなく,それと同時に流砂の防止にも役立つ. 今天有点儿感冒,同时头也痛／きょうは少し風邪ぎみだし,それに頭も痛い.
• "使同时" 日文翻译 :    の時を合わせる
• "同时制" 日文翻译 :    フィールドどうじしきどうじほうしきフィールド同時式
• "同时性" 日文翻译 :    どうじせい
• "同时率" 日文翻译 :    どうじりつ
• "操作" 日文翻译 :    （機械などの）操作（をする）. 操作方法／操作方法. 技术操作／技術上の操作. 避免bìmiǎn操作上的疏忽shūhu／操作上の不注意がないようにする. 青年徒工很快就学会独立操作了／若い見習い工は早くも一人で操作できるようになった. 『日中』“操作”は一定の順序や技術に基づき機器や道具を「操作する」場合に用いられ,不正な手段を用い人や事柄を「操作する」時には“操纵cāozòng”を用いねばならない. 『比較』操作:操纵cāozòng （1）“操作”には掌握?支配の意はないが,“操纵”にはそれがある. （2）“操作”の対象は機器や工具の類に限られるが,“操纵”の対象は広く,それら以外に組織や人?事物であってもよい. （3）“操作”に褒貶の色彩はないが,“操纵”は組織?人?事物などの制御に用いるときマイナスのニュアンスを含む. （4）“操作”は普通,目的語をとらず,受動を表す文にも用いないが,“操纵”は目的語をとることができ,受動を表す文にも用いられる.
• "与此同时" 日文翻译 :    その間にその間
• "事件同时性" 日文翻译 :    じしょうどうき
• "同时乘法器" 日文翻译 :    どうじじょうざんき
• "同时代的" 日文翻译 :    その時代
• "同时代的人" 日文翻译 :    その時代
• "同时传送" 日文翻译 :    どうじてんそう
• "同时使用率" 日文翻译 :    どうじしようりつ
• "同时切断" 日文翻译 :    どうじしゃだん
• "同时动作" 日文翻译 :    どうじどうさ
• "同时发生" 日文翻译 :    の時を合わせる
• "同时呼叫" 日文翻译 :    どうじよびどうじよびだし
• "同时存取" 日文翻译 :    どうじアクセス
• "同时并举" 日文翻译 :    ふたつのことをどうじにかいけつする 二 つのことを同 時に解 決 する
• "同时广播" 日文翻译 :    どうじほうそう
• "同时播放" 日文翻译 :    テレビとラジオで同時放送
• "同时收发" 日文翻译 :    どうじそうじゅしん

• 同时操作的英语：concurrent operation