合服的日文

• あいふく
  0
  間 服 ;合 服
  【名】
  春秋穿的西服

• "合"日文翻译    （1）容積の単位.1升の10分の1. （2）一合ます. 『異読』【合 ...
• "服"日文翻译    〔量詞〕漢方薬を数える. 吃了一服药 yào ／薬を1服飲んだ. 『異...
• "合本" 日文翻译 :    しきんをだしあう 資金 を出し合う
• "合有" 日文翻译 :    共同所有，共有
• "合札" 日文翻译 :    あいふだ寄存物品用的牌。
• "合易性试验" 日文翻译 :    こんわせいしけん
• "合材" 日文翻译 :    ごうざい复层材料。
• "合时" 日文翻译 :    時代にマッチする.流行に合う. 穿戴 chuāndài 合时／身なりが当世風である.
• "合板" 日文翻译 :    三合板，胶合板
• "合数" 日文翻译 :    〈数〉合成数.
• "合格" 日文翻译 :    合格する.規格に合う. 质量合格／品質が規格に合う. 那个工厂设备虽然简陋 jiǎnlòu ,但是产品完全合格／あの工場は設備こそ粗末だが,製品は完全に合格だ. 检查合格／検査に合格する.
• "合掌" 日文翻译 :    合掌する. 合掌行礼 xínglǐ ／合掌の礼をする.

• これにより，サーバおよびクライアント双方にとってより良いシステムが構築できるものと思われる．
  由此可以构筑更适合服务器以及用户的系统。
• 目的：体外衝撃波結石破砕術後にＮｉａｏ　Ｓｈｉ　Ｔｏｎｇを配合して服用することによる尿路結石を治療する臨床効果を観察する。
  目的　观察体外震波碎石术后配合服用尿石通治疗泌尿系结石的临床效果．
• そして，サービスを組み合わせた高度な利用を行う際，サービスが扱うデータが分かるためデータの型のミスマッチを避けることが可能になる．
  而且，配合服务进行高度利用时，服务处理的数据是已知的，所以，可避免数据的型的失配。
• 結論：体外衝撃波結石破砕術後にＮｉａｏ　Ｓｈｉ　Ｔｏｎｇを服用することは単純に体外衝撃波結石破砕術による副作用を避けることができる。
  结论　体外震波碎石后配合服用尿石通排石可以避免单纯体外震波碎石引起的一些副作用．
• このオーバヘッドを減らすために，サーバの作成者はメモリイメージを復元する方式をサーバの設計に合わせて選択することができる．
  为了减少这种ｏｖｅｒｈｅａｄ，服务器的制造商可以结合服务器的设计，选择还原内存镜像的方式。
• また，サービス層にて，複数のアプライアンス全体で単機能を提供し合い，それらの組合せでサービスを提供するためのサービス記述およびそのセットアップを実行する．
  另外，通过服务层来执行服务描述（用于多台电器相互提供单功能以及提供组合服务）和设置。
• 現在の地上波による放送サービスでは，全国向け放送と地域向け放送を組み合わせることで，地域に密着した番組編成を構成し，総合サービスの充実を図っている。
  放送服务利用现在的地上波，整合面向全国的放送和面向地域的放送，构成地域密集的节目编成，充实综合服务。
• 機能追加に対しては，サービス定義?設計時にそれぞれ定義するインタフェースに準じないといけないため，それが合わない場合には，元サービスの再設計が必要などの負担があった．
  功能追加必须符合服务定义和设计时定义的各种界面，否则就会增加对原有服务的重新设计等负担。
• このようなサービスの例としては，ホームネットワークにおける家電の連携サービス，社内のワークフロー，観光地でのガイドなど，特定の目的にカスタマイズしたサービスがある．
  这种类型服务的例子有，家庭网络中家电的联合服务，公司内的工作流程，观光地的导游等特定目的客户化服务。
• さらに，当社は，装置の販売のほか，装置据付け前の事前調査から据え付け後のメンテナンスサービスまでの，水質分析を核としたトータルサポートを行うことを特色としている。
  此外，本公司的特点是除了销售装置外，还开展从装置安装前的预先调查到安装后的保养维护等以水质分析为核心的综合服务。

• 合服の英語合服 あいふく between-season wear spring and autumn clothing