合乎的日文

• …に合う.…にかなう.
  合乎规律 guīlǜ ／法則に合う.
  合乎要求 yāoqiú ／要求にかなう.

• "合"日文翻译    （1）容積の単位.1升の10分の1. （2）一合ます. 『異読』【合 ...
• "乎"日文翻译    （Ⅰ）〔助詞〕〈書〉 （1）疑問を表す.▼口語の“吗 ma ”に同じ....
• "合乎卫生的" 日文翻译 :    ためになる
• "合乎实际" 日文翻译 :    he2hu1shi2ji4 实际（の状况）に即する
• "合乎正道的" 日文翻译 :    まっすぐ
• "合乎惯用法的" 日文翻译 :    いかにもその国語らしい
• "合乎要求的事件" 日文翻译 :    のぞましいじしょう
• "用暴力使人合乎规定的" 日文翻译 :    プロクルステスのよう
• "合丝机" 日文翻译 :    あわせいとき
• "合不着" 日文翻译 :    〈方〉（?合得着 hédezháo ）引き合わない.割が合わない. 跟他这种人生气合不着／あんなやつに腹を立てても一銭の得にもならない.
• "合不来" 日文翻译 :    （?合得来 hédelái ）そりが合わない.しっくりしない. 两口子合不来,离婚了／夫婦仲がしっくりしないので別れてしまった.
• "合不つりあい力" 日文翻译 :    ごうふ釣合りょく合成不平衡力。
• "合上" 日文翻译 :    he2shang4 （本や目などを）闭じる

• 大規模コーパス使用時に実用的な処理時間で翻訳可能か検証する．
  验证了在使用大规模语料库时，在合乎实用性的处理时间内，是否能够进行翻译。
• このように，空中動作の安定性を確保するための合目的的な身体運動が行われている。
  像这样，为保持空中动作稳定性而进行着合乎目的的身体运动。
• このような制約の下でも，実用的な時間内でアプリケーションの操作が可能である必要がある．
  在这样的制约下，需要在合乎实用的时间内操作应用程序。
• ＲＦＬＰ分析は操作が煩雑であり，この目的にそぐわない。
  ＲＦＬＰ分析法因操作烦杂，不合乎这一目的。
• カントは心的能力の限界を見つめ，同時に合目的性という超感性的普遍を尊重している。
  康德在注重心理能力界限的同时，尊重具有合乎目的的超感性的普遍性。
• 部分解析は，非文法的な文に対して特に有効であるため，話し言葉で効果を発揮する
  由于部分分析对于不合乎语法的句子特别有效，因此很适于口头语言的翻译。
• このように、重心線が支持基底から外れないように合目的的な姿勢や動作局面が表現される。
  如此，重心线被表现出不偏离支撑点那样合乎目的的姿势和动作状态。
• 適格なテキストでは通常，文と文の間につながりがある
  合乎规则的文本，通常句与句之间是有联系的。
• 犬および猫の心筋疾患の本質にかなった獣医領域独自の分類がなされる必要があるのではなかろうか。
  对合乎犬及猫心肌病本质的兽医领域可以说有必要进行独自的分类。
• 論理的な分子設計のねらいは，新薬開発の成功率を向上させ，効率化?スピードアップである。
  合乎逻辑的分子设计的目标，提高新药开发的成功率，使其效率化、速度化。

• 合乎的泰文
• 合乎的英语：conform to; correspond to; accord with; tally with 短语和例子 合乎规格 meet [up to] the specification...
• 合乎的法语：动 être conforme à;correspondre à;être en accord avec~规律être conforme aux lois objectives.
• 合乎的韩语：[동사] …에 맞다. …에 합치하다. 合乎事实; 사실에 부합하다 合乎要求; 요구에 맞다
• 合乎的俄语：[héhū] соответствовать; отвечать чему-либо 合乎要求 [héhū yāoqiú] — соответствовать [отвечать] требованиям
• 合乎什么意思：héhū 符合；合于：～事实丨～规律丨～要求。