吃黑枣儿的日文

• 〈方〉銃殺される.

• "吃"日文翻译    （Ⅰ）（1）食べる.食う.（…の手段で）食う,生活する. 吃晚饭／夕食...
• "黑枣"日文翻译    （黑枣儿） （1）〈植〉ブドウガキ.黒い干しナツメ. （2）〈喩〉銃弾...
• "儿"日文翻译    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• "黑枣" 日文翻译 :    （黑枣儿） （1）〈植〉ブドウガキ.黒い干しナツメ. （2）〈喩〉銃弾. 那小子是个吃黑枣的料／あいつは一発ぶちこまれてもいいようなやつだ.
• "枣儿" 日文翻译 :    ナツメの実.ナツメ.
• "黑吃黑" 日文翻译 :    ならずものどうしのだましあい ならずもの同 志のだまし合い
• "绵枣儿二糖" 日文翻译 :    シラビオーゼ
• "葡萄牙绵枣儿" 日文翻译 :    オオツルボ
• "各" 日文翻译 :    各gě 〈方〉風変わりである.変わっている. 这个人真各／この人はほんとに変わっている. 『異読』【各 gè 】
• "吃鸭蛋" 日文翻译 :    試験などで零点を取る.▼“吃鸡蛋jīdàn”“吃零蛋língdàn”ともいう.
• "各……各……" 日文翻译 :    等同于(请查阅)[各 gè ] （2）（b）
• "吃驚仰天" 日文翻译 :    びっくりぎょうてん 3 吃 驚 仰 天 【名】 【自サ】 大吃一惊;异常吃惊
• "各个" 日文翻译 :    それぞれ.みな. 各个方面／各方面. 各个工厂 gōngchǎng ／それぞれの工場. 各个都好／どれもみなよい. 『比較』各个:个个儿 gègèr （1）“各个”は一つの例外もないことをいい,“个个儿”は“个”の重ね型で,一つ一つということに重点がある. （2）“各个”は連体修飾語になることが多く,“个个儿”は主語になることが多い.
• "吃驚" 日文翻译 :    びっくり 3 吃 驚 【副】 【自サ】 吃惊;吓一跳
• "各个人种的熔炉" 日文翻译 :    ge4ge4ren2zhong3derong2lu2 人种のるつぼ
• "吃香" 日文翻译 :    〈口〉歓迎される.受ける.もてる. 这种人自以为是,到哪儿也不吃香／こういう人は独りよがりで,どこへ行っても歓迎されない. 有关农业的科技书在农民中间很吃香／農業関係の科学技術書が農民の間で非常に受ける.
• "各个击破" 日文翻译 :    〈成〉各個撃破.一つ一つ個別に対処して解決する. 『注意』“个个击破”は誤用. 各个击破的战术／各個撃破戦術.
• "吃馆子" 日文翻译 :    〈口〉料理店で食事をする.外食する.

• 吃黑枣儿的韩语：검정 대추를 먹다. 【방언】【비유】 총살당하다. [불량배나 도적 따위의 은어(隱語)] 吃黑枣儿是当土匪的下场; 총살당하는 것이 비적의 말로다 ＝[吃卫生丸(儿)] [吃枪子]
• 吃黑枣儿什么意思：chī hēizǎor [be executed by shooting] [方]∶比喻被用枪打死