吃劲的日文

• （郭匠儿）骨が折れる.力がいる.苦労する.
  一个人提这个行李可有点儿吃劲／一人でこの荷物を持つのはちょっと骨だ.

• "吃"日文翻译    （Ⅰ）（1）食べる.食う.（…の手段で）食う,生活する. 吃晚饭／夕食...
• "劲"日文翻译    【熟語】苍 cāng 劲,雄 xióng 劲
• "不吃劲" 日文翻译 :    （音郭匠儿）〈方〉重要でない.どうでもよい. 那种会出席不出席都不吃劲／ああいう会には出席してもしなくてもどうでもよい.
• "吃劳保" 日文翻译 :    〈口〉労働保険によって生活する（こと）.
• "吃功夫" 日文翻译 :    骨が折れる. 这出戏是一出相当吃功夫的重头戏zhòngtóuxì／この芝居はかなりスタミナのいる長丁場だ.
• "吃吃喝喝" 日文翻译 :    飲み食いをする.▼相手に取り入るために,おごったりおごられたりの飲み食いをさす場合が多い. 他不应该整天跟这些人吃吃喝喝混hùn日子／彼は年中あの連中と飲み食いして,いたずらに日々を過ごすべきではない.
• "吃力的工作" 日文翻译 :    ホモ人へとへとになるほど仕事を
• "吃吃地笑" 日文翻译 :    くすくす笑いくすくす笑う
• "吃力不讨好" 日文翻译 :    ほねおりぞんのくたびれもうけ 骨 折り損 のくたびれ儲 け
• "吃吃的笑" 日文翻译 :    クスクス笑いクックッと笑う
• "吃力" 日文翻译 :    骨が折れる.苦労する. 呼吸很吃力／呼吸が苦しい. 他身体好,干这点活儿不算吃力／彼は体が頑丈だから,このくらいの仕事なら苦労というほどではない. 吃力不讨好的差使chāishi／骨が折れるのに感謝されない役目.割りの悪い仕事.
• "吃吃的笑声" 日文翻译 :    クスクス笑いクックッと笑う
• "吃到饱" 日文翻译 :    chi1dao4bao3 バイキング

• 吃劲的泰文
• 吃劲的英语：(费劲; 吃力) entail much effort; be a strain 短语和例子 他挑150也不吃劲。 he can carry 150 jin on a pole wit...
• 吃劲的俄语：[chījìn] см. 吃力
• 吃劲什么意思：chī jìn （～儿）承受力量：他那条受过伤的腿走路还不～ㄧ肩上东西太重，我可吃不住劲儿了。 ◆ 吃劲 chījìn ①（～儿）费劲；吃力：他挑百儿八十斤也并不～。 ②〈方〉感觉重要或有关系（多用于否定）：这出戏不怎么样，看不看不～。