口语的日文

• （?书面语 shūmiànyǔ ）口語.話し言葉.会話の言葉.

• "口"日文翻译    （1）口.▼この意味で単独で用いることは少ない.話し言葉では「口[くち...
• "语"日文翻译    语yù 〈書〉告げる. 不以语人／人に告げない. 『異読』【语 yǔ ...
• "口语理解" 日文翻译 :    おんせいりかい
• "(美国口语的讲法)" 日文翻译 :    かあちゃん人
• "口诛笔伐" 日文翻译 :    〈成〉口頭や文章で他人の罪状を暴露し攻撃すること. 对卖国的言论进行口诛笔伐／売国的言論に発言?文章で批判する.
• "口误" 日文翻译 :    （1）（うっかり）言いまちがえる,読みちがえる. （2）言いあやまった言葉.読みちがえた字.
• "口试" 日文翻译 :    （?笔试 bǐshì ）口頭試問.
• "口说" 日文翻译 :    くちでいう 口 で言う
• "口译" 日文翻译 :    （?笔译 bǐyì ）通訳.
• "口说无凭" 日文翻译 :    くちでいうのはしょうこにならない 口 で言うのは証 拠にならない
• "口诀" 日文翻译 :    事物の内容や要点などを暗記しやすいようにまとめた語句. 珠算 zhūsuàn 口诀／（珠算の）九九.
• "口诵" 日文翻译 :    くちずさむ 口 ずさむ
• "口論" 日文翻译 :    こうろん4 10 口 論 【名】 【自サ】 口角;争论(同くちげんか)

• 話し言葉の特徴は，言い淀み，言い直し，省略などのさまざまな不適格性である
  口语的特征是吞吐，改口，省略等各式各样的不规范性
• テキスト自体は，口語で書かれていたり，指示語や省略，ノイズを含んでいたりする．
  文本本身用口语书写，含有指示词、省略和杂音。
• なお，本技術資料では，会話データとして図のようなコーパスを用いる
  另外，在本技术资料中将使用图示类语料库作为口语数据。
• 既存コーパスの大部分は書き言葉であり、話し言葉のコーパスは非常に少ない
  现存语料库中大部分是书面语，口语语料库非常少。
• 日本語の話し言葉では，言い淀み，言い直し，省略などのさまざまな不適格性が生じる
  日语口语中会产生停顿，改口，省略等各种不规范性
• 以下では，この統一モデルに基づく話し言葉の解析手法の概略を説明する
  下面说明一下这种基于统一模型的口语分析法的概要
• さらに話し言葉特有の問題として，縮約表現に対応できないという問題がある．
  进而还存在一个问题，即很难处理口语特有的缩写表达的问题。
• 話しことば対話で観察される発話単位は文よりも短いという分析がある．
  使用口语对话观察的发声单位是比句更短的分析。
• 読み上げシステムは，話しことば対話システムと同様の４つのモジュールから構成される．
  朗读系统是由与口语对话系统相同的４种模块构成的。
• そこで，本節では，以下，これらの話し言葉を対象とした要約研究を概観する
  因此，在本节中以下将对这些以口语为对象的摘要研究作一概观介绍

• 口语的泰文
• 口语的英语：1.(口头语言,与 “书面语言” 相对) colloquial language; colloquialism; spoken language 短语和例子 口语体 colloquia...
• 口语的法语：名 langue parlée
• 口语的韩语：[명사] (1)구어. ↔[书面语] [文言] (2)【문어】 훼방하는 말. (3)【문어】 의론(議論).
• 口语的俄语：[kǒuyǔ] 1) разговорный язык 2) устная речь
• 口语的阿拉伯语：تصنيف:تواصل شفهي; دَارِج; دَارِجَة; عَامِّيَّة; عَامِّيّ; كلام; كلمات منطوقة; لغة; لُغَةٌ; محكي; مَحْكِيّ;
• 口语的印尼文：bahasa; bahasa lisan; bahasa sehari-hari; bersifat percakapan; pidato;
• 口语什么意思：kǒuyǔ ①谈话时使用的语言（区别于‘书面语’）。 ②〈书〉毁谤的话。