口血未干的日文

• 〈成〉舌の根の乾かぬうちに.誓いを立てて間もないこと.▼昔は牛や羊の血をすすり合って誓いを立てたことから.約束をしたばかりなのにそれを裏切る場合に用いることが多い.

• "口"日文翻译    （1）口.▼この意味で単独で用いることは少ない.話し言葉では「口[くち...
• "血"日文翻译    【熟語】碧 bì 血,补血,充 chōng 血,喋 dié 血,放血,...
• "未"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕〈書〉 （1）（?已 yǐ ）まだ.いまだに…ない. 未...
• "干"日文翻译    （Ⅰ）（1）事物の主体.主要な部分. 树干／木の幹. 骨干／骨幹.中心...
• "未干涂膜" 日文翻译 :    えきじょうとりょうみかんそうとまく
• "未干燥的小片" 日文翻译 :    みかんそうきゅうりゅうみかんそうぺレット
• "黄毛未褪 乳臭未干" 日文翻译 :    "huang2mao2wei4tui4ru3xiu4wei4gan1" [歇]まだ初毛も拔けず乳臭い→尻が青い．未熟な
• "口衔" 日文翻译 :    くちわ 口 輪
• "口蜜腹剑" 日文翻译 :    〈成〉口先では巧言を吐き,腹の中では害心を抱くこと.真綿に針を包む. 原来这个“朋友”是个口蜜腹剑的家伙 jiāhuo ／このいわゆる「友人」は一皮むけば腹黒い偽善者だった.
• "口袋" 日文翻译 :    （口袋儿）ポケット.
• "口蘑科" 日文翻译 :    キシメジ科
• "口袋布" 日文翻译 :    にづくりようぬの
• "口蘑" 日文翻译 :    〈植〉モウコシメジ.▼万里の長城以北,特に内蒙古自治区や河北省西北部（張家口一帯）に多く産する一種の食用キノコ.
• "口裂け女" 日文翻译 :    裂口女
• "口蓋骨" 日文翻译 :    腭骨
• "口裏" 日文翻译 :    くちうら 0 口 占 ;口 裏 【名】 (由旁人的话)占卜吉凶;探口气;摸底
• "口蓋裂" 日文翻译 :    唇颚裂

• 口血未干的泰文
• 口血未干的英语：(指订立盟约不久) the blood of the mouth is not yet dried -- breaking an oath almost before it is made.; a promise has been scarcely made
• 口血未干的韩语：【성어】 입술의 피가 아직 마르지 않다; 입술의 침도 마르기 전에 맹세를 어기다. [옛날, 맹세할 때 입술에 가축의 피를 발랐던 데에서 나옴]
• 口血未干的俄语：pinyin:kǒuxiěwèigān (жертвенная) кровь ещё не обсохла во рту (как клятва уже нарушена); вероломный; клятвопреступник
• 口血未干什么意思：kǒu xuè wèi gān 【解释】古时订立盟约，要在嘴上涂上牲口的血。指订约不久就毁约。 【出处】《左传·襄公九年》：“与大国盟，口血未干而背之，可乎？” 【示例】～，宋人背盟，寡人伐之。（明·冯梦龙《东周列国志》第十一回） 【拼音码】kxwg 【用法】主谓式；作谓语、宾语；指订盟约不久就毁约 【英文】before the blood of the oath is dry--bre...