厉兵秣马的日文

• いくさのじゅんびをする
  戦 の準 備をする

• "厉兵"日文翻译    ぶきをみがく 武器を磨 く
• "秣马"日文翻译    うまにかいばをやる 馬 に飼い葉をやる
• "历兵秣马" 日文翻译 :    lìbīnɡmòmǎ另见:[秣马厉兵]。
• "秣马厉兵" 日文翻译 :    ウマにまぐさをやり,刀を研ぐ.戦闘の準備をする.▼“厉”は“砺”に同じ.“厉兵秣马”ともいう.
• "厉兵" 日文翻译 :    ぶきをみがく 武器を磨 く
• "秣马" 日文翻译 :    うまにかいばをやる 馬 に飼い葉をやる
• "厉声" 日文翻译 :    厳しい声.声をとがらせる. 厉声厉色／激しい口調とひどい剣幕.
• "厉声厉色" 日文翻译 :    li4sheng1li4se4 激しい口调と剑幕
• "厉" 日文翻译 :    （1）厳しい.厳格である. 厉禁 jìn ／厳禁する. （2）いかめしい.激しい.厳粛である. 正言厉色／厳粛な言葉遣いと厳しい顔つき. 声色俱 jù 厉／（怒って）声を震わし顔つきがけわしくなる. （3）凶暴である. 老虎很厉害／トラはとても凶暴だ. （4）〈姓〉厲[れい?らい]?リー. 『注意』“历 lì ”（歴?暦）と発音が同じで字形も似ているが別字. 【熟語】惨 cǎn 厉,凌 líng 厉,磨 mó 厉,凄 qī 厉,惕 tì 厉,严 yán 厉,扬厉 【成語】雷厉风行,色厉内荏 rěn ,疾 jí 言厉色,秣 mò 马厉兵,变本加厉,再接再厉
• "厉声说出" 日文翻译 :    コツコツと叩くことコツコツとたたくコツコツとたたいて伝えるコツコツと叩く音コツンと打つ
• "历险" 日文翻译 :    さまざまな危険に出あう. 《哈克贝利·费恩 Hākèbèilì Fèi'ēn 历险记》／ 『ハックルベリー?フィンの冒険』.
• "厉害" 日文翻译 :    等同于(请查阅) lìhai 【利害】
• "历象" 日文翻译 :    てんもん 天 文
• "厉害(的)" 日文翻译 :    すごい;ひどい;おそろしい 凄 い;酷 い;恐 ろしい
• "历观" 日文翻译 :    一つ一つ見る.

• 厉兵秣马的英语：groom the horses and drill the troops -- to get ready for battle; buckle on one's armour; keep the army ready for combat; get ready for battle; make an [the] army combat-ready; make preparations for b...
• 厉兵秣马的法语：affiler les épées et donner du fourrage aux chevaux;s'apprêter au combat(ou : à une tâche difficile);se préparer à la guerre
• 厉兵秣马的韩语：【성어】 무기를 갈고 말을 먹이다; (1)전쟁 준비를 하다. (2)준비를 철저히 하다.
• 厉兵秣马什么意思：lì bīng mò mǎ 【解释】磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 【出处】《左传·僖公三十三年》：“郑穆公使视客馆，则束载厉兵秣马矣。” 【示例】孙权克仗先烈，雄据江东，举贤任能，～，以伺中国之变。（宋·陈亮《酌古论·吕蒙》） 【拼音码】lbmm 【用法】联合式；作谓语；指准备战斗 【英文】get ready for fight