历史文化名城的日文

• （国務院指定の）歴史文化名城,歴史文化都市.

• "历史"日文翻译    （1）歴史. 用历史的观点看问题／問題を歴史的に見る. 人民是历史的创...
• "文化"日文翻译    （1）文化. 中国文化／中国の文化. 仰韶 Yǎngsháo 文化是发...
• "名城"日文翻译    名城
• "国家历史文化名城" 日文翻译 :    国家歴史文化名城
• "国家歴史文化名城" 日文翻译 :    国家历史文化名城
• "主历史文卷" 日文翻译 :    しゅりれきファイル
• "历史文卷" 日文翻译 :    ヒストリカルファイルヒストリファイル
• "化名" 日文翻译 :    （1）名を変える.偽名を使う. 他做地下工作的时候化名为李铁民／彼が地下工作をしていたころは李鉄民と名を変えていた. （2）仮名.偽名.変名. 王尚贤 Wáng Shàngxián 就是汪树德 Wāng Shùdé 的化名／王尚賢は汪樹徳の偽名である.
• "名城" 日文翻译 :    名城
• "历史" 日文翻译 :    （1）歴史. 用历史的观点看问题／問題を歴史的に見る. 人民是历史的创造者 chuàngzàozhě ／人民は歴史の創造者である. 历史潮流 cháoliú ／歴史の流れ. 历史剧 jù ／史劇. 历史人物／歴史上の人物. 〔“历史地”の形で,「歴史的に」「歴史的観点から」の用法になる〕 历史地看问题／歴史的に問題を見る.歴史的観点から問題を見る. （2）経歴.履歴. 历史上犯过 fànguo 错误的人／経歴に政治的な過ちのある人. 隐瞒 yǐnmán 自己的历史／自分の経歴を偽る. 历史反革命分子 fènzǐ ／反革命の経歴を持つ者. 历史问题／（個人の）経歴上のきず.
• "国际文化纪念物与历史场所委员会" 日文翻译 :    国際記念物遺跡会議
• "三名城" 日文翻译 :    日本三名城
• "文化" 日文翻译 :    （1）文化. 中国文化／中国の文化. 仰韶 Yǎngsháo 文化是发生在中国黄河流域 liúyù 新石器时代的一种文化,也曾称为彩陶 cǎitáo 文化／仰韶[ぎょうしょう]文化は中国黄河流域で新石器時代に発生した文化で,かつて彩陶文化と呼ばれたこともある. （2）学問.教養.一般的な知識. 学习文化／初等教育程度の知識を学ぶ. 文化水平／学力.教養の程度. 有文化有技术的新型农民／学問もあり技術もある新しいタイプの農民. 她的文化程度比我高／彼女は私よりも教養が高い.
• "文化-" 日文翻译 :    bunnkasennta- ぶんかセンター 文化中心wénhuà zhōngxīn,文化馆wénhuàguǎn.
• "化名存款" 日文翻译 :    hua4ming2cun2kuan3 架空名义预金
• "关东七名城" 日文翻译 :    関東七名城
• "日本三名城" 日文翻译 :    三名城
• "関東七名城" 日文翻译 :    关东七名城
• "历史剧" 日文翻译 :    だし
• "历史区" 日文翻译 :    れきしちく
• "历史性" 日文翻译 :    歴史的重要性.歴史的. 历史性胜利／歴史的重要性のある勝利.
• "成文化" 日文翻译 :    成文化
• "文化 (元号)" 日文翻译 :    文化 (年号)
• "文化 (年号)" 日文翻译 :    文化 (元号)
• "文化人" 日文翻译 :    （1）（抗日戦争期前後の）文化活動家. （2）知識人.インテリ.

• 都とした歴史が悠久であるため、文化遺産が豊富であり、中国多くの歴史文化名城の中でも特に優れている。
  正因为建都历史悠久绵长，文化遗存丰厚，才使得西安在我国众多的历史文化名城中不同凡响．

• 历史文化名城的英语：historic city