匀的日文

• （1）均等である.平均している.一様である.
  这墙的色 shǎi 是他上的,涂 tú 得真匀／この壁の色は彼が塗ったが,まったくむらがない.
  麦子的行距 hángjù 、株距 zhūjù 都很匀／ムギの畝間[うねま]も株間もよくそろっている.
  （2）均等にする.平均する.ならす.
  匀脂粉 zhīfěn ／紅やおしろいをのばす.
  这两份多少不均 jūn ,再匀一匀吧／両方の分量が不均等だから,もう一度ならしておきなさい.
  （3）一部分を分ける.都合をつける.融通する.
  你们的种子多,匀给我一些吧／あなたのところは種が多いから,すこし分けてください.
  匀一个房间给亲戚 qīnqī 住／親戚の者を泊めるのに一部屋あけておく.
  小组长得 děi 匀出点儿工夫来开碰头会 pèngtóuhuì ／グループ?リーダーたちは時間を都合して顔合わせをしなければならない.
  【熟語】均匀,调匀,亭 tíng 匀,停匀

• "匀1" 日文翻译 :    ひとしくならす;へいきんさせる 均 しくならす;平 均 させる
• "匀2" 日文翻译 :    ゆうずうする;やりくりをつける 融 通 する;
• "勿里洞岛" 日文翻译 :    ブリトゥン島
• "勿谓言之不预" 日文翻译 :    あらかじめ断らざりしと言うなかれ.布告の最後に用いる言葉. 勿谓言之不预,切切 qièqiè 此布／知らなかったということは抗弁の理由にはならない,以上のとおり布告する.
• "匀不出" 日文翻译 :    ゆうずうがつかない 融 通 がつかない
• "勿論" 日文翻译 :    もちろん 2 勿 論 【副】 当然;不用说;不待言
• "匀不开" 日文翻译 :    やりくりがつかない
• "勿要" 日文翻译 :    ...してはいけない
• "匀停" 日文翻译 :    〈方〉（分量が）適当である. 别着急 zháojí ,匀停点儿吃!／焦らないで,ゆっくり食べなさい.
• "勿怪の幸い" 日文翻译 :    もっけのさいわい 0 勿 怪の幸 い 【連語】 意外的幸运

• （１）初期化領域中に一様にランダムなベクトルを生成し，初期集団とする
  （１）在初始化领域中生成均匀随机向量，以此为初期集团
• 補償金の値は，一様分布の場合は式（３）のｐ．　ｃに設定した．
  补偿金的数值，在均匀分布的情况下设定为公式（３）的ｐｃ’’。
• 内部エコーは均一な低エコーで，エコーレベルは第４層とほぼ同等であった。
  内部回波为均匀的低回波，回波水平和第４层几乎相同。
• これは，超電導体の作製の際に何らかの不均一があったためと考えられる。
  其原因可以认为是超导体制作时出现了某种程度的不均匀。
• 定角速度の回転細胞培養では、回転細胞培養システムが必要とされる。
  在匀速旋转细胞培养中，需要一种匀速旋转的细胞旋转培养器。
• 定角速度の回転細胞培養では、回転細胞培養システムが必要とされる。
  在匀速旋转细胞培养中，需要一种匀速旋转的细胞旋转培养器。
• 検索要求に関係する単語が比較的均等に散らばっているテキストと要求の組
  与检索要求相关的单词分布比较均匀的文本和要求的组。
• 胸部Ｘ線では左肺の下部に孤立した結節が認め、境界清明、密度均一。
  胸片发现左下肺孤立性结节，边缘清楚，无毛刺，密度均匀。
• 陸上環境中の物質は，空間的にも時間的にも均一に分布することは希である。
  陆地环境中，空间和时间都分布均匀的物质极为稀有。
• また，広がった制御範囲における温度の均一化は難しくなってきている。
  另外，在扩大的控制范围内实现温度的均匀化更加困难。

• 匀的泰文
• 匀的英语：Ⅰ形容词 (均匀) even 短语和例子 分得不匀 be not evenly divided; 麦苗出得很匀。 the wheat sprouts are growing very ...
• 匀的法语：形 égal;uni;plan工作负担分配不~.la répartition du travail ne se fait pas également. 动 1.répartir également;égaliser;diviser également 2.céder;partager可以~给你们一些.on peut vous en donner un peu.
• 匀的韩语：(1)[형용사] 균등하다. 고르다. 颜色yán‧shai涂tú得不匀; 색이 고르지 않게 칠해졌다 工作分配得很匀; 일이 고르게 분배되었다 天阴匀了; 하늘이 온통 흐려졌다 (2)[동사] 균등하게 하다. 고르게 하다. 这两份多少不均, 再匀一匀吧; 이 두 몫은 수가 균등하지 않으니 다시 균일하게 해라 大小要匀; 크기는 고르게 해야 한다 咱们匀着吃; 우리...
• 匀的俄语：[yún] 1) ровный; поровну 工作分配得很匀 [gōngzuò fēnpèide hěn yún] — работа распределена поровну 2) перераспределить поровну; уравнять • - 匀称 - 匀净 - 匀整
• 匀什么意思：yún　ㄩㄣˊ 1）平均，使平均：均～。～称（chèn）。 2）抽出一部给别人或做别用：～兑（让一部分给别人）。～摊。 ·参考词汇： divide evenly even spare 平匀 匀红点翠 匀实 亭匀 匀和 匀停 匀兑 均匀 匀脂抹粉 匀称 匀净 匀溜 调匀 细匀 停匀 匀整 匀速运动 匀脸