势如破竹的日文

• 〈成〉破竹の勢い.
  势如破竹,所向披靡 pīmǐ ／勢いは破竹のごとく,向かうところすべてなびき従う.

• "势"日文翻译    （1）勢力.気勢. 威 wēi 势／威勢（がよい）. 权 quán 势...
• "如"日文翻译    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かな...
• "破竹"日文翻译    いきおいがはげしいさま 勢 いが激 しいさま
• "破竹" 日文翻译 :    いきおいがはげしいさま 勢 いが激 しいさま
• "破竹之势" 日文翻译 :    po4zhu2zhi1shi4 破竹の势い
• "势孤" 日文翻译 :    こころぼそい 心 細 い
• "势头" 日文翻译 :    〈口〉形勢.情勢. 他见势头不对,转身就走／風向きがおかしいと見てとるや,彼はくるりと向きを変えて行ってしまった. 风的势头越来越大／風がますます吹きつのる.
• "势差现象" 日文翻译 :    いさげんしょう
• "势垒高度" 日文翻译 :    バリア高さバリアたかさ
• "势必" 日文翻译 :    〔副詞〕いきおい…するにちがいない.…に決まっている. 违反 wéifǎn 客观规律 guīlǜ 蛮干 mángàn ,势必碰 pèng 得头破血流／客観的な法則に反して無理にやれば,きっとひどい目にあう. 反民主而动的独裁者 dúcáizhě 势必灭亡 mièwáng ／民主に対して反動的な独裁者は必然的に滅亡するほかない.
• "势垒静态电容" 日文翻译 :    えん層の静電容量えんそうのせいでんようりょう
• "势态" 日文翻译 :    shìtài情勢。
• "势垒金属" 日文翻译 :    バリアメタル
• "势成骑虎" 日文翻译 :    〈成〉騎虎[きこ]の勢いとなる.やむにやまれぬ情勢となる.
• "势垒调制效应" 日文翻译 :    バリアモジュレーション効果バリアモジュレーションこうか

• 势如破竹的泰文
• 势如破竹的英语：(smash into enemy territory) “like splitting bamboo”-- without difficulty; carry all before one; carry the world before one; deal with ... just as one breaks a piece of bamboo; like a hot knife cuttin...
• 势如破竹的法语：briser tout obstacle comme on fend le bambou;remporter des victoires éclatantes et rapides
• 势如破竹的韩语：【성어】 파죽지세(破竹之勢). ＝[势如劈竹]
• 势如破竹的俄语：pinyin:shìrúpòzhú подобно тому, как раскалывают бамбук (обр. в знач.: с необычайной лёгкостью, почти без труда двигаться вперёд, преодолевать препятствия)
• 势如破竹什么意思：shì rú pò zhú 【解释】势：气势，威力。形势就象劈竹子，头上几节破开以后，下面各节顺着刀势就分开了。比喻节节胜利，毫无阻碍。 【出处】《晋书·杜预传》：“今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解。” 【示例】关胜等众，乘势长驱，～，又克大谷县。（明·施耐庵《水浒全传》第九十九回） 【拼音码】srpz 【灯谜面】东一个西一个 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文...