剖腹藏珠的日文

• 〈成〉腹を切って真珠を埋め込む.財物欲しさに命を顧みないたとえ.

• "剖腹"日文翻译    腹を切開する.▼比喩的にもよく用いる. 恨不得 hènbude 剖腹明...
• "藏"日文翻译    （2）チベット族. 『異読』【藏 cáng 】 【熟語】库藏,释 Sh...
• "珠"日文翻译    （1）真珠.玉[たま]. 等同于(请查阅)珠宝. 夜明珠／夜光の玉. ...
• "剖腹" 日文翻译 :    腹を切開する.▼比喩的にもよく用いる. 恨不得 hènbude 剖腹明心／腹を割って本心を打ち明けられないのが恨めしい.
• "剖腹产" 日文翻译 :    帝王切開による出産. 剖腹产术 shù ／帝王切開術.
• "剖腹生产" 日文翻译 :    ていおうせっかい 帝 王 切 開
• "剖腹自杀" 日文翻译 :    切腹する.腹を切って自殺する.
• "剖膛" 日文翻译 :    胸腔?腹腔を縦に裂く,切り開く.▼“开 kāi 膛”ともいう.
• "剖视" 日文翻译 :    （1）解剖して観察する. （2）〈転〉細かく分解して観察する.
• "剖视图" 日文翻译 :    断面図.セクション.
• "剖解" 日文翻译 :    （道理などを）分析して解明する.
• "剖辨" 日文翻译 :    詳しく弁別する.
• "剖胸" 日文翻译 :    胸部手術（をする）. 你的病需要做剖胸探查 tànchá ／あなたの病気は胸部手術を行って調べる必要がある.

• 剖腹藏珠的英语：cut one's belly to hide a pearl -- sacrifice life for the sake of gain; rip open the stomach and hide a pearl -- sacrifice life for money
• 剖腹藏珠的韩语：【성어】 자기 배를 갈라서 보석을 숨기다; 생명보다 재산을 더 소중히 여기다.
• 剖腹藏珠什么意思：pōu fù cáng zhū 【解释】破开肚子把珍珠藏进去。比喻为物伤身，轻重颠倒。 【出处】《资治通鉴·唐纪·太宗贞观元年》：“吾闻西域贾胡得美珠，剖身以藏之，有诸？” 【示例】就失了手也有限的，怎么忽然又变出这“～”和脾气来。（清·曹雪芹《红楼梦》第四十五回） 【拼音码】pfcz 【用法】连动式；作谓语、宾语；比喻为物伤身，轻重颠倒 【英文】put the trivial abov...