剖析的日文

• 解剖分析する.
  彻底 chèdǐ 剖析一下这篇技术论文／この技術論文を徹底的に分析してみる.
  进行细密 xìmì 的剖析／細かく分析する.

• "剖"日文翻译    （1）切開する.切り開く.断ち割る. 解剖／解剖（する）.分析（する）...
• "析"日文翻译    （1）分かれる.ばらばらにする（なる）. 条分缕 lǚ 析／（分析のし...
• "事后剖析" 日文翻译 :    じごぶんせきのしごのポストモルテム
• "剖白" 日文翻译 :    弁明する.釈明する. 向对方剖白自己的心迹 xīnjì ／相手に自分の気持ちを打ち明ける. 总想找个机会向他剖白几句／いつか機会をみて彼に少し釈明したいと思っている.
• "剖心术" 日文翻译 :    心臓切開手術.
• "剖胸" 日文翻译 :    胸部手術（をする）. 你的病需要做剖胸探查 tànchá ／あなたの病気は胸部手術を行って調べる必要がある.
• "剖开而烧烤" 日文翻译 :    ウナギのフライ
• "剖腹" 日文翻译 :    腹を切開する.▼比喩的にもよく用いる. 恨不得 hènbude 剖腹明心／腹を割って本心を打ち明けられないのが恨めしい.
• "剖开" 日文翻译 :    切り開く.割る.
• "剖腹产" 日文翻译 :    帝王切開による出産. 剖腹产术 shù ／帝王切開術.
• "剖尸" 日文翻译 :    死体を解剖する. 剖尸验看／解剖して検死する.
• "剖腹生产" 日文翻译 :    ていおうせっかい 帝 王 切 開
• "剖半砖" 日文翻译 :    うすものかたれんがうすものれんが

• 解剖法順序による疎行列の三角分解は，解剖法の分割のステージを逆にたどる．
  剖析法顺序的稀疏矩阵的三角分析与剖析法的分割的步骤相逆反。
• 解剖法順序による疎行列の三角分解は，解剖法の分割のステージを逆にたどる．
  剖析法顺序的稀疏矩阵的三角分析与剖析法的分割的步骤相逆反。
• 心臓内科の感染症患者２例の薬物投与計画の作成に参加したので、その心得を報告する。
  现剖析２例心内科感染患者的药物治疗过程，谈些体会。
• 簡易構文解析結果の例を以下に示す（付録節で示す要約結果例の第１文）
  简易句法剖析过的例子如下所示（附录节中显示的概要结果例句的第一句）
• 解剖法によって生成された節点順序を解剖法順序と呼ぶことにする．
  将通过解析法所生成的节点顺序称为剖析法顺序。
• 現在、この一連の法案と制度をめぐる米国の新薬の研究?開発の激励の政策を分析する。
  现围绕这一系列的法案与制度来剖析美国的新药研发激励政策。
• 筆者はまた、上記研究の結果に対し原因分析を行い、相応な対策を提案した。
  文章进一步对上述实证分析结果进行了原因剖析，并提出了相应的对策建议．
• 本文は初めて“総合制度変遷モデル”を提議し、山西省龍門村の例を分析した。
  本文首次提出了“综合制度变迁模型”，并以此剖析了山西省龙门村的案例。
• 現在問題の分析を通じて、農業管理思想の在り方を探った。
  通过对目前存在问题的剖析，探讨农业管理思想．
• 著者は上記問題について解析し、自分なりの考えを提出した。
  针对上述问题进行剖析，并提出自己的观点。

• 剖析的泰文
• 剖析的英语：analyse; dissect; decompose; parse (语法上) 短语和例子 剖析问题的实质 analyse the essence of the problem; 剖...
• 剖析的法语：动 analyser;examiner;disséquer;expliquer en détail.这篇文章~事理十分透澈.cet essai propose une analyse bien pénétrante de la tendance générale des choses.
• 剖析的韩语：[명사][동사] (문장·문제나 상황을) 분석(하다). 구분(하다).
• 剖析的俄语：[pōuxī] см. 剖解
• 剖析的阿拉伯语：يوزّع;
• 剖析的印尼文：celaan; kecaman; kritik; kupasan;
• 剖析什么意思：pōuxī 分析：这篇文章～事理十分透彻。