初上り中文是什么意思

• はつのぼり
  3
  初 上 り
  【名】
  首次进京;初次到东京去

• "初"中文翻译    （1）初め.最初.初頭.初めのころ. 初夏／初夏. 年初／年初. 八月...
• "上り"中文翻译    のぼり2 0 上 り;登 り;昇 り 【名】 登上;攀登;上坡;上行列...
• "上り" 中文翻译 :    のぼり2 0 上 り;登 り;昇 り 【名】 登上;攀登;上坡;上行列车;进京
• "上り?登り" 中文翻译 :    nobori のぼり （1）〔上へ行くこと〕上shàng,登dēng;攀登pāndēng. $上り?登りのエレベーターを待つ／等上行电梯diàntī. $下りは楽だが上り?登りはつらい／好下不好上. （2）〔坂〕上坡（路）shàngpō（lù）. $そこから道は上り?登りになる／从那儿起是上坡路. $道はその地点までゆるやかな上り?登りになっていた／道路到那儿为止wéizhǐ是慢坡. $道は5度の上り?登り勾配になっている／路的坡度是五度. （3）〔列車や道路の〕上行shàngxíng. $上り?登り列車／上行列车. $9時発の上り?登りで行く／乘chéng九点开的上行车去. $上り?登り車線／上行车线. （4）〔上京〕进京jìnjīng. $お上り?登りさん／进京游览的乡下人.
• "上り口" 中文翻译 :    のぼりぐち 30 登 り口 ;上 り口 【名】 (爬出的)登山口;(上楼梯的)楼梯口
• "上り坂" 中文翻译 :    上坡，上升，走向繁荣
• "上り船" 中文翻译 :    溯流而上的船，进京的船，上行船
• "値上り" 中文翻译 :    値上がりねあがり[名·自サ]价格上涨。例:野菜の値上り蔬菜涨价。
• "切上り" 中文翻译 :    きりあがり向上开挖。
• "山上り" 中文翻译 :    やまのぼり[曲线的]上升边。
• "湯上り" 中文翻译 :    湯上がりゆあがり刚洗完澡。浴巾。浴衣。
• "立上り" 中文翻译 :    たちあがり上升，升高，增大。上升沿，前沿。上坡。
• "鰻上り" 中文翻译 :    うなぎのぼり 4 鰻 登 り;鰻 上 り 【名】 【自サ】 直线上升(物价,温度,职位等)
• "お上りさん" 中文翻译 :    おのぼりさん 2 お上 りさん 【名】 进京游览的乡下人
• "むくり上り" 中文翻译 :    起りあがり〈计算〉底注。
• "めくれ上り" 中文翻译 :    巻れあがり〈机〉翘尾现象。
• "上りこう配" 中文翻译 :    のぼり勾ばい上坡，升坡。
• "上り下り" 中文翻译 :    のぼりくだり 03 上 り下 り 【名】 上下 のぼりおり 3 上 り下り 【名】 升降
• "上り口?登り口" 中文翻译 :    noboriguti のぼりぐち 登山口dēngshānkǒu;楼梯口lóutīkǒu.
• "上り坂?登り坂" 中文翻译 :    noborizaka のぼりざか （1）〔坂〕上坡（路）shàngpō（lù）. $上り坂?登り坂を進む／走上坡路. $道はずっと上り坂?登り坂だ／路一直是上坡. $汽車が上り坂?登り坂をゆっくり進んでゆく／火车缓缓地huǎnhuǎnde爬坡pápō前进. （2）〔好調〕上升shàngshēng,走向繁荣zǒuxiàng fánróng. $上り坂?登り坂にある会社／正在发展中的公司. $上り坂?登り坂の選手／正在红hóng起来的选手. $景気は相変わらず上り坂?登り坂だ／经济状况仍处在上升阶段.
• "上り行程" 中文翻译 :    のぼりこうてい上行冲程。上水行程，上行行程。
• "上り詰める" 中文翻译 :    のぼりつめる[自下一]登到顶峰。例:坂を上り詰める上到坡顶。
• "上り調子" 中文翻译 :    のぼりちょうし 4 上 り調 子 【名】 上升状态;(股市)上涨阶段
• "出来上り" 中文翻译 :    出来上がりできあがり做好，完成。例:出来上りの形做完的形状。做的质量。例:出来上りがみごとだ做得漂亮。
• "持ち上り弁" 中文翻译 :    もちあがりべん[提]升阀。