凄婉的日文

• （音が）やわらかで悲しい.
  凄婉的歌声 gēshēng ／やわらかく悲しげな歌声.

• "凄"日文翻译    ＊凄qī （1）寒い.寒けがする. 风雨凄凄／雨風が寒々としている. ...
• "婉"日文翻译    ＊婉wǎn （1）（話し方が）婉曲[えんきょく]である. 等同于(请查...
• "凄寂" 日文翻译 :    うら寂しい
• "凄壮" 日文翻译 :    みじめに
• "凄心" 日文翻译 :    〈口〉胸が焼ける.胃が重苦しい.
• "凄哀" 日文翻译 :    寒々としてもの悲しい. 远处传来凄哀的笛声 díshēng ／遠く彼方からもの悲しい笛の音が聞こえてくる.
• "凄怆" 日文翻译 :    〈書〉凄惨である.悲惨である.悲愴である.
• "凄咽" 日文翻译 :    みじめに
• "凄恻" 日文翻译 :    〈書〉悲しく痛ましい. 这种情景 qíngjǐng 令人感到凄恻／この光景はほんとうに痛ましい.
• "凄味" 日文翻译 :    可怕，惊人，吓唬人的话
• "凄悲" 日文翻译 :    かなしむ 悲 しむ
• "凄厉" 日文翻译 :    （声が）ひどく甲高い.（音が）すさまじい. 凄厉的哭喊声 kūhǎnshēng ／甲高い泣き声. 喷气式 pēnqìshì 飞机凄厉的啸音 xiàoyīn 震得人耳朵疼／ジェット機のすさまじい爆音で耳が痛い.

• 凄婉的泰文
• 凄婉的英语：sad and mild; (of sound) sadly moving
• 凄婉的法语：peiné lugubre affligé attristé triste chagriné chagrin
• 凄婉的韩语：[형용사]【문어】 (1)(소리가) 구슬프고 은은하다. (2)슬프다.
• 凄婉的俄语：печальный грустный
• 凄婉的印尼文：sedih;
• 凄婉什么意思：qīwǎn ①哀伤：流露出不胜～之情。 ②（声音）悲哀而婉转：～的笛声。