冷门的日文

• （冷门儿）
  （1）（賭博?競馬などで）だれもあまり金をかけないところ.あな.
  那次比赛 bǐsài 爆 bào 出了个冷门／あの試合は番狂わせが出た.
  （2）だれも手をつけない分野.一般向きのしない,または人気のない仕事.
  他搞的那摊 tān 是冷门／彼の手掛けている分野はほとんど人が手をつけていない.
  冷门货／なかなかさばけない商品.

• "冷"日文翻译    （1）（?热 rè ）寒い.冷たい. 这里的冬天并不太冷／ここの冬はそ...
• "门"日文翻译    （1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座. 『注意』“门”は基本...
• "爆冷门" 日文翻译 :    （卯絶壇儿）（試合などに）番狂わせが起こる. 那次比赛bǐsài爆出了个冷门／その試合に番狂わせが起こった.
• "冷阱" 日文翻译 :    れいきゃくトラップコールドトラップ
• "冷間鍛造プレス" 日文翻译 :    れいかんたんぞうpress冷锻压力机。
• "冷阴极" 日文翻译 :    コールドカソードれいいんきょく
• "冷間衝撃押し出しプレス" 日文翻译 :    れいかんしょうげきおしだし press冷冲击挤压压力机。
• "冷阴极三极管" 日文翻译 :    れいいんきょくさんきょくかん
• "冷間流れ" 日文翻译 :    れいかんながれ冷塑。
• "冷阴极二极管" 日文翻译 :    れいいんきょくにきょくかん
• "冷間曲げ" 日文翻译 :    れいかんまげ冷弯。
• "冷阴极充气整流管" 日文翻译 :    アノトロン
• "冷間据え込み" 日文翻译 :    れいかんすえこみ冷镦。

• この矛盾を認めることは理論的にはおかしいが，現実のシステムでは，言語，画像のどちらかのモジュールが，ある仮説において候補を取りこぼすということはよくあり，このようなとき，言語，画像の各モジュールからの出力は食い違ってしまう．
  对此矛盾作出承认，从理论上来说是不恰当的，但是在现实系统中，常常语言与图片这两模数中的某一个，在某个假设下爆出了候选的冷门，在这种情况下，语言、图片这两模数所得出的答案就不一致了。

• 冷门的泰文
• 冷门的英语：1.(不时兴) a profession, trade or branch of learning that receives little attention; not in popular demand; not in vogue 2.(意想不到的) an unexpected winner; dark horse
• 冷门的法语：名 1.profession(métier,science)que l'on néglige这门学科过去是个~.cette discipline scientifique a été négligée autrefois./cette branche de la science n'attirait pas beaucoup d'attention auparavant. 2.inattendu;...
• 冷门的俄语：[lěngmén] непопулярный
• 冷门什么意思：lěngmén （～儿）原指赌博时很少有人下注的一门。现比喻很少有人从事的、不时兴的工作、事业等：过去地质学是～儿。