冱的日文

• 冱hù
  〈書〉
  （1）（寒さで）凍る.
  冱寒 hán ／いてつく寒さ.
  （2）ふさぐ.

• "冲" 日文翻译 :    （Ⅰ）〈口〉 （1）激しい.力が強い. 年青人有一股冲劲儿jìnr／若者は威勢がよい. 水流得很冲／水の流れが激しい. 他说话很冲／あの人はずけずけとものを言う. （2）（においなどが）きつい,強烈である. 这酒真冲／この酒は実にきつい. 这药味很冲／その薬はにおいが強い. 这花味儿真冲／その花は香りがぷんぷんする. （Ⅱ）〈口〉 （1）…に向かって.…に対して. 他冲我招了招手／彼は私に向かって手を振った. 这间屋子冲南／この部屋は南向きだ. 这话是冲他说的／これは彼に向かって言ったのだ. （2）…に基づいて.…に対して.…という点からいって. 冲着他的面子,我只好答应dāying了／彼のメンツを立てて,しかたなく承知した. 冲他这么努力,一定能学好中文／彼のあれだけの努力からいって,きっと中国語をマスターできる. （Ⅲ）〈機〉押し抜く.打ち抜く. 等同于(请查阅)冲床. 等同于(请查阅)冲模. 『異読』【冲chōng】
• "冰鞋" 日文翻译 :    スケート靴.『量』双;［片方なら］只.
• "冲 (天体位置)" 日文翻译 :    衝
• "冰霜" 日文翻译 :    〈書〉 （1）節操のあることのたとえ. （2）顔色の厳粛なさま. 凛若lǐnruò冰霜／（顔つきが）凛然[りんぜん]として厳粛である.
• "冲人" 日文翻译 :    幼帝の自称.
• "冰雾" 日文翻译 :    ひょうむ
• "冲入" 日文翻译 :    もみくちゃにスカッシュしわになる
• "冰雹" 日文翻译 :    〈気〉ひょう.『量』粒lì,颗kē;［回数］场cháng.▼一般に“雹”“雹子”,地方によっては“冷子lěngzi”ともいう.
• "冲入的" 日文翻译 :    むりに押し入る
• "冰雪路" 日文翻译 :    アイシロード

• 冱的泰文
• 冱的英语：[书面语] Ⅰ动词 1.(冻) freeze 2.(凝聚) condense 3.(水弥漫) be enveloped in water 4.(弥漫) fill the air Ⅱ形容词 (闭塞) blocked up
• 冱的法语：congelée congelé
• 冱的韩语：[동사]【문어】 (1)얼다. (2)막히다. 막다.
• 冱的俄语：pinyin:(沍 вм. 冱) гл. 1) замерзать, застывать, затвердевать; замёрзший, застывший 2) заваливать, закупоривать
• 冱的印尼文：mengental;
• 冱什么意思：hù　ㄏㄨˋ 1）闭，塞：“心～涸其不化兮，形凝冰而自栗”。 2）冻结：“大泽焚而不能热，河汉～而不能寒”。