其他的日文
音标:[ qítā, qítuō ] 发音:
"其他"の意味"其他"的汉语解释用"其他"造句
日文翻译手机版
- 〔指示代詞〕ほかの(もの).その他の(もの).別の(もの).
『語法』一定範囲以外の人や事物をさす.一般に単音節名詞を修飾するときは“的”を伴い,2音節名詞を修飾するときは“的”を伴わない.
除了老李以外,其他的人都到了/李さんを除いて,その他の人はみな着いた.
其他还有什么意见没有?/ほかに何か意見はありませんか.
抓住 zhuāzhù 主要矛盾 máodùn ,其他问题也就迎刃 rèn 而解了/主要な矛盾さえつかんでしまえば,他の問題はおのずから解決される.
其他的更不必说了/その他はまして言うに及ばない.
『比較』其他:其余 qíyú “其他”は「別の」ということに,“其余”は「残りの」ことをいうことに重点があるので,“其余”は範囲や数の点で,一般に,“其他”よりも指示するところがより明確である.
- "其"日文翻译 其jī 人名に用いる. 郦食其 Lì Yìjī /れ食其[れきいき]....
- "他"日文翻译 他刚参加工作,请多帮助他/彼は就職したばかりです,どうぞよろしくお願い...
- "其他的" 日文翻译 : その他にもう1方
- "及其他" 日文翻译 : など
- "其他工程" 日文翻译 : ざつこうじ
- "其他电力" 日文翻译 : その他電力そのたでんりょく
- "同行其他企业" 日文翻译 : tong2hang2qi2ta1qi3ye4 同业他社
- "较其他为小者" 日文翻译 : ミニのミニ
- "兼作其他用途的住宅" 日文翻译 : へいようじゅうたく
- "为了解救燃眉之急、愿不得其他" 日文翻译 : "wei4lejie3jiu4ran2mei2zhi1ji2gu4budaqi2ta1" 背に腹は代えられぬ
- "拌有沥青或其他粘结料的碎石混合料" 日文翻译 : マカダミックス
- "其中并无一个" 日文翻译 : なに一つ
- "其中" 日文翻译 : 〔方位詞〕そのうち.その中.その間. 『語法』場所や範囲を指示する.常に単独で用いられ,名詞の後に置かれることはない. 全村有果树五万棵,其中梨树 líshù 占 zhàn 百分之三十/村全体で果樹が5万株あり,そのうちナシの木が30パーセントを占める. 其中的辛苦难以用语言来形容/その間の苦労は筆舌に尽くしがたい. 这份报告我已经看过,其中提出的问题值 zhí 得重视/この報告はすでに読んだが,その中で指摘された問題は重視すべきである. 乐 lè 在其中/楽しみはその中にあり. 我也在其中/私もその一人です.
- "其一" 日文翻译 : そのうちのひとつ その中 の一 つ
- "其余" 日文翻译 : 〔指示代詞〕残り(のもの).あと(のもの).ほか(のもの). 『語法』残りの人や事物をさす.名詞を修飾するときには“的”が必要.ただし,名詞の前に数量詞があれば“的”は一般に省略される. 村里只有一只大船,其余的都是小船/村には大きな船は一艘[そう]だけで,残りはみな小船だ. 除了有两个人请假 qǐngjià ,其余的人都到了/二人が休暇を取っている以外,あとの人は全員来ている. 其余的东西可以明天拿/他のものはあす持っていけばよい. 他家养了五只猫,一只是黑的,其余都是白的/彼の家では5匹のネコを飼っており,1匹が黒で,残りは白だ. 这件行李是我的,其余三件都是他的/この荷物は私ので,あとの三つは彼のものだ.
- "其れ程" 日文翻译 : それほど 0 其れ程 【副】 那么;那样程度
- "其余的" 日文翻译 : のこりの 残 りの
- "其れ相応" 日文翻译 : それそうおう 0 其れ相 応 【名】 【形動】 恰如其分;应该的
例句与用法
- また,1カ所の修正が,他の箇所にも影響を与えるため,修正も容易ではない.
而且修正1处会影响到其他地方,因此修正也不方便。 - 2.最適解を含む谷が他の谷に比べて,より多くの局所解を含む構造.
2、包含最佳解的谷与其他谷相比,是包含更多局部解的结构。 - その他の進化と学習に関するパラメータは実験的によい値を示したものである。
关于其他进化和学习的参数在实验中显示了较好的值。 - このことから,他のCPUアーキテクチャへの対応は比較的容易であると考えられる.
所以在向其他CPU结构的应用上就相对容易。 - 副食等その他の飲食については従来どおりとし,新たな生活規制は無い。
关于副食等其他饮食,还按以前那样做,没有新的生活限制。 - しかし警告情報表示部に描画した横方向のラインも他と比較して非常に長い.
但是警告信息标识部描绘的横向线相对其他线来说非常长 - サイトでは,ユーザーに商品別のクチコミ平均点や投稿件数が表示される.
在端点中,用户表示了商品其他的讨论平均分及投稿件数。 - 調査対象データベースはEMBASE,Medline,その他とした。
EMBASE,Medline,其他作为调查对象数据库。 - 変換群構造Eの良さは最も低く,他のすべての構造との差が有意である.
变换群构造E的好处最低,跟其他的所有构造的都有有意差。 - PCFGでは「適用する規則は他に影響を受けずに選択される」と仮定される
PCFG中假定“应用规则在不受其他影响下被选择”。
其他语种
- 其他的泰文
- 其他的英语:other; else 短语和例子
- 其他的法语:代autre还有~事吗?y a-t-il d'autres choses à faire? divers
- 其他的韩语:[명사] 기타. 그 외. =[其它]
- 其他的俄语:[qítā] прочие; другие; остальные
- 其他的阿拉伯语:other; آخر; آخَر; أُخْرَى;
- 其他的印尼文:dengan cara yang berbeda; kalau tidak; kecuali; selain dari pada; lagi; yang lain; yg lain; yg satu lagi;
- 其他什么意思:qítā 别的:今天的文娱晚会,除了京剧、曲艺以外,还有~精彩节目。