公私的日文
发音:
"公私"の意味"公私"的汉语解释用"公私"造句
日文翻译
手机版
- 公と個人.
公私兼顾 jiāngù ／公の利益と個人の利益の双方に気を配る.
公私不分／公私を混同する.
- "公"日文翻译 （Ⅰ）（1）（?私 sī ）公の.国家や集団に属する. 公私要分清／公...
- "私"日文翻译 （1）（?公 gōng ）（公に対する）私.個人の.私的な.個人的な....
- "公私合营" 日文翻译 : 国家と民間資本の共同経営.公私共営.▼略して“合营”ともいう. 公私合营企业 qǐyè ／国家と民間資本の共同経営企業.
- "公私要分清" 日文翻译 : gong1si1yao4fen1qing1 公私混同してはならない
- "公祷书" 日文翻译 : 祈祷書
- "公祭" 日文翻译 : （1）（人民に功労のあった人に対してその死後）公共団体や知名人によって丁重に告別式を行う. （2）人民に功労のあった人の告別式.
- "公租" 日文翻译 : 捐税
- "公社員" 日文翻译 : 公社职员，人民公社社员，社员
- "公积金" 日文翻译 : 公共積立金.企業が収益の一部を拡大再生産の資金として積み立てるもの.
- "公社" 日文翻译 : （1）原始共同体.原始共産体. （2）ヨーロッパの歴史上の都市共同体. （3）コンミューン. 巴黎 Bālí 公社／パリ?コンミューン. （4）“人民公社”（人民公社）の略称.
- "公称" 日文翻译 : 公称上の.▼機械の性能,設計図?青写真など寸法の規格?標準についていう. 公称尺寸 chǐcùn ／ノミナル?サイズ.
- "公示" 日文翻译 : こうじ4 10 公 示 【名】 【他サ】 公告;告示
例句与用法
- ただし，厚生労働省の目指しているのは「全面的」な公私２階建て化ではなく，「部分的」な公私２階建て化です。
但是厚生省的目标不是“全面的”公私２段化，而是“部分的”公私２段化。 - ただし，厚生労働省の目指しているのは「全面的」な公私２階建て化ではなく，「部分的」な公私２階建て化です。
但是厚生省的目标不是“全面的”公私２段化，而是“部分的”公私２段化。 - ただし，厚生労働省の目指しているのは「全面的」な公私２階建て化ではなく，「部分的」な公私２階建て化です。
但是厚生省的目标不是“全面的”公私２段化，而是“部分的”公私２段化。 - ただし，厚生労働省の目指しているのは「全面的」な公私２階建て化ではなく，「部分的」な公私２階建て化です。
但是厚生省的目标不是“全面的”公私２段化，而是“部分的”公私２段化。 - 具体的には，アナログ／ディジタル概念について，国公私立の３大学４学部の学生および中?高生を対象にアンケートを行った。
具体来说，有关模拟／数字概念，对３所国家公立私立大学４个院系的学生，以及初中生·高中生进行问卷调查。 - 秋本先生は４年前に他界された箕村茂先生とともに日本の高圧科学，特に物性研究の発展にご尽力され，小生にとっては公私にわたってご指導を頂いた。
秋本老师与４年前逝世的箕村茂老师同为日本高压科学、特别是物性研究发展鞠躬尽瘁，在公私方面都对鄙人给予了指导。 - 秋本先生は４年前に他界された箕村茂先生とともに日本の高圧科学，特に物性研究の発展にご尽力され，小生にとっては公私にわたってご指導を頂いた。
秋本老师与４年前逝世的箕村茂老师同为日本高压科学、特别是物性研究发展鞠躬尽瘁，在公私方面都对鄙人给予了指导。 - サービスは公私様々な経営主体を活用し，そのサービスについて定期的に市民?専門家?行政が協議できる場を設けて質を担保した。
该服务有效地利用了公办私营等各种经营实体，并且固定一个地方，使市民、专家、行政人员能定期在此对有关服务进行商议，确保了服务的质量。 - 第２の見通しは，患者負担の大幅拡大と「特定療養費制度の再構成」（保険外併用療養費化）により，医療?介護保障制度の部分的公私２階建て化が加速されることです。
第２项预测是，因为患者负担大幅度的增加以及“特定疗养费制度的再构建”（保险外并用的疗养费）的出台，将加速医疗护理保障制度的部分性公私两级化。 - 第２の見通しは，患者負担の大幅拡大と「特定療養費制度の再構成」（保険外併用療養費化）により，医療?介護保障制度の部分的公私２階建て化が加速されることです。
第２项预测是，因为患者负担大幅度的增加以及“特定疗养费制度的再构建”（保险外并用的疗养费）的出台，将加速医疗护理保障制度的部分性公私两级化。
- 更多例句： 1 2
