公判的日文

• （1）〈法〉民衆大会の席上で判決を当事者に宣告すること.
  『日中』日本語の「公判」は“公审 gōngshěn ”という.
  （2）大衆の批判.公評.
  谁好谁坏,请大家公判／だれが善くてだれが悪いか,みなさんに決めていただきましょう.

• "公"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?私 sī ）公の.国家や集団に属する. 公私要分清／公...
• "判"日文翻译    （1）見分ける.区別する.分かれる. 等同于(请查阅)判别. 等同于(...
• "公制" 日文翻译 :    メートル制.▼“国际 guójì 公制”の略称.
• "公刊" 日文翻译 :    公开出版，公开发行
• "公制的" 日文翻译 :    メートル
• "公切线" 日文翻译 :    〈数〉共通切線.
• "公制螺纹" 日文翻译 :    メートルねじ
• "公分母" 日文翻译 :    こうぶんぼ 3 公 分 母 【名】 公分母
• "公办" 日文翻译 :    gong1ban4 公立の．公营の
• "公分儿" 日文翻译 :    〈方〉（みなで金を出し合って贈る）贈り物?祝い?香典など,またはその金. 凑 còu 个公分儿买礼物／みんなで出し合って贈り物を買う.
• "公务" 日文翻译 :    公務.『量』 件,项. 办理公务／公務を処理する. 公务人员／公務員. 公务护照 hùzhào ／公用パスポート.
• "公分" 日文翻译 :    （1）センチメートル.▼“厘米 límǐ ”の旧称. （2）グラム.▼“克 kè ”の旧称.

• 最近まで，医療事故で公判請求がなされ，その判決が有罪となった場合，罰金ないし禁錮刑となるのが一般的であり，また，禁錮刑となった場合でも，刑の執行は猶予されるのが通常であった。
  直至最近，由于医疗事故请求公判，其判决为有罪的场合，罚款以至判监禁的为一般情况，另外，即使判处监禁，执行之际有所犹豫的状况是很常见的。
• 最近まで，医療事故で公判請求がなされ，その判決が有罪となった場合，罰金ないし禁錮刑となるのが一般的であり，また，禁錮刑となった場合でも，刑の執行は猶予されるのが通常であった。
  直至最近，由于医疗事故请求公判，其判决为有罪的场合，罚款以至判监禁的为一般情况，另外，即使判处监禁，执行之际有所犹豫的状况是很常见的。
• ［（Ｊ２１）］［（Ｊ２１’）］前回交わされた言い合いの繰り返しになり，メイ氏はミロシェビッチ氏のマイクロホンのスイッチを切り，彼に対し公判中に自己弁護できる彼の機会が彼にあると告げ審問手続きを終了させた
  ［（Ｊ２１）］［（Ｊ２１’）］在重复了上一次的唇枪舌战之后，Ｍａｙ关闭了米洛舍维奇的麦克风电源，告诉他在公审中可以为自己辩护，就这样结束了听审。
• ［（Ｅ１９）］［（Ｈ１９）］［（Ｍ１９）］Ｉｎ　ａ　ｒｅｐｅａｔ　ｏｆ　ｐｒｅｖｉｏｕｓ　ｒｕｎ―ｉｎｓ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｔｈｅ　ｐａｉｒ，　Ｍａｙ　ｔｈｅｎ　ｔｕｒｎｅｄ　ｏｆｆ　Ｍｉｌｏｓｅｖｉｃ’ｓ　ｍｉｃｒｏｐｈｏｎｅ，　ｔｏｌｄ　ｈｉｍ　ｈｅ　ｗｏｕｌｄ　ｈａｖｅ　ｈｉｓ　ｃｈａｎｃｅ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ｈｉｓ　ｃａｓｅ　ｄｕｒｉｎｇ　ｔｈｅ　ｔｒｉａｌ　ａｎｄ　ｃｌｏｓｅｄ　ｔｈｅ　ｈｅａｒｉｎｇ．　［２００２年１月１１日］前回交わされた言い合いの繰り返しになり，メイ氏はミロシェビッチ氏のマイクロホンのスイッチを切り，ミロシェビッチ氏に対し公判中に自己弁護できる機会があると告げ審問手続きを終了させた
  ［（Ｅ１９）］［（Ｈ１９）］［（Ｍ１９）］Ｉｎ　ａ　ｒｅｐｅａｔ　ｏｇ　ｐｒｅｖｉｏｕｓ　ｒｕｎ―ｉｎｓ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｔｈｅ　ｐａｉｒ，Ｍａｙ　ｔｈｅｎ　ｔｕｒｎｅｄ　ｏｆｆ　Ｍｉｌｏｓｅｖｉｃ’ｓ　ｍｉｃｒｏｐｈｏｎｅ，ｔｏｌｄ　ｈｉｍ　ｈｅ　ｗｏｕｌｄ　ｈａｖｅ　ｈｉｓ　ｃｈａｎｃｅ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ｈｉｓ　ｃａｓｅ　ｄｕｒｉｎｇ　ｔｈｅ　ｔｒｉａｌ　ａｎｄ　ｃｌｏｓｅｄ　ｔｈｅ　ｈｅａｒｉｎｇ．［２００１年１月１１日］在重复前一轮的交涉之后，Ｍａｙ切断了米洛舍维奇的麦克风电源，告诉米洛舍维奇在公审中有机会为自己进行辩护，以这样的发言结束诉讼审讯程序。

• 公判的泰文
• 公判的法语：opinion publique opinion
• 公判的韩语：[명사] (1)〈법학〉 공판. →[预yù审] (2)대중의 평판. 평가.
• 公判的俄语：pinyin:gōngpàn 1) юр. открытый судебный процесс, публичное разбирательство 2) (публичное) объявление приговора
• 公判的阿拉伯语：مذهب;
• 公判的印尼文：pendapat umum;
• 公判什么意思：gōngpàn ①公开宣判，就是法院在群众大会上向当事人和公众宣布案件的判决。 ②公众评判。
• 公判の英語公判 こうはん public hearing trial