入时的日文

• （服装などが）流行に合っている.モダンである.
  她打扮 dǎban 得很入时／彼女の身なりは最新の流行だ.

• "入"日文翻译    【熟語】插入,出入,混入,加入,介入,进入,阑 lán 入,潜 qiá...
• "时"日文翻译    （1）時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古时／昔. ...
• "写入时间" 日文翻译 :    かきこみじかん
• "同步引入时" 日文翻译 :    ひきこみじかん
• "流入时间" 日文翻译 :    りゅうにゅうじかん
• "装入时间" 日文翻译 :    ロードタイム
• "调入时间" 日文翻译 :    よびだしじかん
• "重新投入时间" 日文翻译 :    さいとうにゅうきかん
• "入春" 日文翻译 :    春になる. 入春以来下了两次雨／春になってから2度雨が降った.
• "入日" 日文翻译 :    入り日いりひ夕阳，落日。
• "入智恵" 日文翻译 :    入れ智恵いれちえ出谋划策，出主意。例:兄は弟に入智恵をして，母に小遣いをもらわせた哥哥给弟弟出主意，让他向妈妈要了零花钱。
• "入教" 日文翻译 :    〈宗〉信者になる.
• "入替え" 日文翻译 :    入れ替えいれかえ换，改换。例:部品の入替えをする换零件。(电影等)换场。货车编组，调车。
• "入換器" 日文翻译 :    いれかえき变换装置，移动操纵装置。
• "入朝" 日文翻译 :    入朝，朝贡，来朝，朝觐
• "入換え機関車" 日文翻译 :    入れ換え機関車いれかえきかんしゃ调车机车。
• "入木三分" 日文翻译 :    〈成〉筆力雄勁である形容.現在では議論の深さや観察の鋭さをたとえることが多い.▼晋の王羲之が板に書いた字の墨が木に深くしみ込んだという故事から. 老师傅 shīfu 的分析 fēnxī 真是入木三分／親方の分析はほんとうに洞察力がある.
• "入托" 日文翻译 :    （子供が）託児所に入る,預けられる. 办理小孩儿入托手续 shǒuxù ／子供を託児所に預ける手続きをとる.

• 本システムの利用に必要な設定は，システムの導入時に行っているものとする。
  利用本系统所必要的设定就是系统导入时进行的事情。
• すなわち，モデルに時系列成分を導入することは有効であると判断できる．
  也就是说，可以判断在模型中导入时间系列成分是有效的。
• また，ページ単位のコピーが可能であれば書き込み時コピーを行う．
  同时，如果可能实施页面单位的复制，当写入时就可进行复制。
• 流れの要点を紹介すると，まず導入時に医学的管理と利用目的を確認する。
  介绍流程的要点时，首先确认引入时的医学管理和利用目的。
• この気管チューブコネクタは気管チューブ挿入の際一時的に外すこともできる。
  这个气管插管连接器，在气管插管插入时可以暂时拔出。
• おそらく両者の侵入時期の違いが経路の違いと密接に結びついているのであろう。
  估计两者进入时期的差异与路线差异密切相关。
• このワイヤーフレームについてすべての埋め込みを生成すると，表２のようになる．
  当它生成所有的嵌入时，此线幅如表２所示。
• 再移入時にこれらの因子や細胞がキャリーオーバーされる可能性はないだろうか。
  再移入时，这些因子和细胞是否能被保持下去？
• これらは侵襲時の至適エネルギー基質の選択にも示唆を与えるものと思われる。
  认为，对选择侵入时的最合适的热量框架，也应给予显示。
• 「書込時間」はシグナルハンドラが行う処理であり，次を含んでいる．
  “写入时间”是进行信号操作的处理，包含了以下内容。

• 入时的泰文
• 入时的英语：trendy; fashionable
• 入时的法语：形 à la mode;en vogue;élégant
• 入时的韩语：[동사]【문어】 (복장 따위가) 유행에 맞다. 시류(時流)에 맞다. 모던(modern)하다. 她打扮得很入时; 그녀는 모던하게 치장하였다 →[时髦(1)]
• 入时的俄语：pinyin:rùshí соответствовать (духу) времени, (идти) в ногу со временем (обычно об одежде); входить в моду, быть в моде; по моде; модный
• 入时什么意思：rùshí 合乎时尚（多指装束）：打扮～│穿着～。