先限的日文

• さきぎり
  0
  先 限
  【名】
  期货交易;期货

• "先"日文翻译    （1）（?后 hòu ）先.前.▼時間や順序についていう. 优 yōu...
• "限"日文翻译    （1）限り.限度.範囲. 界限／境目.限界.境界. 期限／期限. 上限...
• "先陣" 日文翻译 :    せんじん2 0 先 陣 【名】 先锋;前锋;先登者;先驱
• "先锋队" 日文翻译 :    前衛部隊.▼“少年先锋队”（ピオニール）の略である“少先队”との混同に注意. “五四”以来,中国青年们起了某种 mǒuzhǒng 先锋队的作用／五?四運動以来,中国の若者たちはある種の前衛隊の役割を果たしてきた.
• "先隣" 日文翻译 :    さきどなり 3 先 隣 【名】 隔一个门的邻居
• "先锋派" 日文翻译 :    アバンギャルド
• "先非" 日文翻译 :    sennpi せんぴ →ぜんぴ
• "先锋号电动车组" 日文翻译 :    先鋒号
• "先鞭" 日文翻译 :    先鞭.先手. 着 zhuó 先鞭／先鞭をつける.
• "先锋公司" 日文翻译 :    パイオニア
• "先頃" 日文翻译 :    さきごろ 20 先 頃 【名】 前几天;不久以前
• "先锋" 日文翻译 :    先鋒.前衛. 等同于(请查阅)先锋队. 先锋作用／前衛的な役割. 打先锋／前衛を受け持つ.

• 第三の理由は，システムに対する入力をあらかじめ限定できる点である．
  第三个原因在于，可预先限定系统的输入内容。
• 連係する外部オブジェクトの種類は前もって限定できないため，任意の外部オブジェクトと容易に連係できる柔軟性が必要となる．
  由于不能事先限定相互联系的外部对象的种类，所以能够很容易地联系任何外部对象的柔软性将成为必要。
• そこで，未定義語が全ての品詞を持つのではなく，あらかじめ「未定義語が推定されうる品詞」の集合を限定する方法が考えられる
  因此，我们提出了以下方法，即未定义语不包含所有的词性，而是事先限定其为“可推定未定义词的词性”的集合。
• しかし，使用しないはずのメモリ空間や資源へのアクセスをあらかじめ制限しておくことによって不正なアクセスを検出し，デバッグ支援に利用できる．
  但是，通过预先限制对不会使用的内存空间及资源的访问，可以检测出非法访问，并可以用于辅助调整
• 本手法では，存在しうる機器のＴｙｐｅの集合とそれらの接続可能性を事前に限定することにより，ロックが必要な機器のＴｙｐｅを制限する．
  在本方法中，通过事先限定可能存在的机器Ｔｙｐｅ和它们的连接可能性，来限制需要加锁的机器的Ｔｙｐｅ。
• そこでまず女性の初級クラスのセンターレッスンで使用される基本ステップに限定し，バレエ教師４名の協力を得て網羅的なリストを作成した。
  因此，首先限定在女性初级班的中心课程中被使用的基本舞步，在得到４名芭蕾教师的协力下，我们做成了全面的目录。
• ここで，学術用語は一般語と比較して言語間の意味的対応づけが明確である場合が多く，あらかじめ分野を限定すると多義語の影響も少ない．
  在这里，学术用语和一般用于相比较，语言间意思上的对应关系很明确的情况很多，事先限定领域的话多义语的影响也少。
• あらかじめ対象が絞れていれば，品詞や特定の語ごとに頻度に重み付けを与えることによって，目的に応じたタイプの問いを選択的に取得することも可能である．
  如果事先限定了对象，那么通过给每个词性或特定的词赋予权重，还可以有选择性地获取符合目的的那一类问题。
• 言い直し表現の抽出では，冗長語の場合のように予め言い直しのタイプを限定することが難しいが，音響的な特徴に基づく解析や言語的な特徴に基づく解析が試みられている
  改口表达的抽取很难如冗长词汇一样事先限定改口表达的类型，但尝试过基于声音特征进行的解析及基于语言特征的解析。
• このように，光ビーコンを通常のカメラで複数フレーム撮影し，ビーコンの点滅パターンを認識する手法は，ビーコンの移動があらかじめ限定された場合でのＩＤ認識システムとしては向いている．
  综上所述，用普通的摄像头多桢拍摄光信标、识别信标闪光模式的方法适用于事先限定信标移动的ＩＤ识别系统。