充分的日文

• （1）十分.
  完成这个研究报告需要有充分的时间／この研究レポートを完成するには十分な時間が必要である.
  充分协商xiéshāng／十分に話し合う.
  （2）余すところなく.存分に.極力.
  必须充分发挥fāhuī群众的智慧zhìhuì／大衆の知恵を存分に発揮させなければならない.
  充分利用／余すところなく利用する.
  『参考』“充分”は限定語（十分な）,状況語（十分に）,補語として用いられ,限定語となる時は,抽象的な事物を修飾することが多い.
  有充分的信心／十分な自信がある.
  这届jiè春季运动会准备得很充分／今期の春季運動会は準備が十分だ.

• "充"日文翻译    （1）満ちる.足る. 等同于(请查阅)充满. 等同于(请查阅)充分. ...
• "分"日文翻译    【熟語】安分,辈 bèi 分,才分,充 chōng 分,处 chǔ 分...
• "充分地" 日文翻译 :    それて
• "充分性" 日文翻译 :    じゅうそくせいサフィシェンシー
• "充分估算值" 日文翻译 :    じゅうそくすいていりょう
• "充分利用" 日文翻译 :    よく利用
• "充分就业" 日文翻译 :    chong1fen4jiu4ye4 完全雇用
• "充分干燥" 日文翻译 :    きょうれつなかんそうかんぜんかんそう
• "充分条件" 日文翻译 :    じゅうぶんじょうけん
• "充分混合" 日文翻译 :    きょうれつなこんわ
• "充分硫化" 日文翻译 :    かんぜんこうか
• "系统充分性" 日文翻译 :    システムじゅうぶんさシステム十分さ
• "设计充分" 日文翻译 :    せっけいのじゅうぶんさ
• "凝胶化不充分" 日文翻译 :    ゲルかふそくゲル化不足
• "未充分发达的" 日文翻译 :    まだ形を成さないまだ形を成しません
• "系统充分程度" 日文翻译 :    システムじゅうぶんさシステム十分さ
• "充分的竞争性平衡" 日文翻译 :    かんぜんきょうそうきんこう
• "未充分审问就判决" 日文翻译 :    について審理せずに判断を下す
• "系统设计的充分性" 日文翻译 :    システム設計の十分さシステムせっけいのじゅうぶんさ
• "充军" 日文翻译 :    死刑を免じられた囚人を辺境に流して兵役や労役に服させること.▼明?清時代の最も重い流刑.
• "充内行" 日文翻译 :    いんちき療法
• "充其量" 日文翻译 :    いくら多く見積もったところで.せいぜい. 这项工程充其量一个月就可完工／この工事は多く見積もっても1か月で完成できる. 这点给养jǐyǎng充其量只够维持wéichí三天／これっぽっちの食糧ではせいぜい3日しかもたない.
• "充公" 日文翻译 :    政府が没収する.
• "充作" 日文翻译 :    に耳印を付ける

• これらに対し言語の意味処理に関しては，十分な模擬は実現されていない．
  针对这些，关于语言的意义处理，是无法实现充分模拟的。
• この事から，鏡面研磨チタン表面で，固定化には十分であることが示唆された。
  这种情况表明，在镜面抛光钛表面，固定化比较充分。
• 一般病院での緩和ケアの必要性と目的はまだ十分な理解を得ていない。
  在一般医院中，姑息疗法的必要性和目的还没有被充分的理解。
• 充分人員の看護士と平素の実践練習は本制度実施の肝要であると考えられた。
  认为足够的护士人数和平时的演练是实施该方法的关键．
• 彼らは地元の出身で，バトゥワや農民たちの気持ちはよく理解できる。
  他们出身于当地，能够充分理解ＢａＴｗａ人及农民们的心情。
• 口腔清掃が不十分な場合や歯科治療が必要な場合は通院治療を指示した。
  对口腔清洁不充分和需要牙科治疗的情况，通知其来院治疗。
• この結果から，Ｌはおおむね１１から２７程度で十分であると考えられる．
  从这个结果，考虑Ｌ大概在１１到２７之间是足够充分的。
• 中間種ＩＩは学習が十分安定するように１０，０００局まで続けた．
  为了使中间种ＩＩ的学习充分稳定，持续进行了１０，０００局。
• しかし，事務局の医療材料に関する知識見識については十分とはいえなかった。
  但是，事务局对医疗材料的知识见地还不能说很充分。
• いずれの材料も使用までに十分な期間を設けて化学物質の発散を抑えた。
  任何材料在使用之前设置充分的期间来抑制化学物质的发散。

• 充分的泰文
• 充分的英语：fullampleabundantsufficient
• 充分的法语：形 plein;complet;abondant;adéquat有~的信心être plein de confiance.
• 充分的韩语：(1)[형용사] 충분하다. [주로 추상적인 사물에 쓰임] 现在你病刚好, 需要有充分的休息; 지금 너는 병이 나은 지 얼마 안 되므로 충분한 휴식을 취하여야 한다 (2)[부사] 충분히. 완전히. 십분. 充分燃烧; 완전히 타다
• 充分的俄语：[chōngfèn] достаточный; полный; полностью, в полной мере
• 充分的印尼文：berkelemban; berkeliling; kelebatan; mekar; menjelajah; menjelajahi; sempurna;
• 充分什么意思：chōngfèn ①足够（多用于抽象事物）：你的理由不～ㄧ准备工作做得很～。 ②尽量：～利用有利条件ㄧ必须～发挥群众的智慧和力量。
• 充分の英語充分 じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate division into ten perfect thorough fully in full