充分的日文

• しかし，この性質はＧの満たすべき必要条件であって，十分条件ではない．
  但是，这个性质是应该满足Ｇ的必要条件，并不是充分条件。
• そのため実験方法で述べたように，電磁ノイズの抑制に十分な注意を払った。
  因此，如实验方法所述，我们充分注意了电磁噪声的抑制。
• ２回の測定の間には主観的な疲労が回復するよう十分な休憩を設けた。
  在２次测定之间，为解除主观上的疲劳，设定了充分的休息时间。
• そのため、受胎する前で充分に準備し、妊娠前保健を受ける必要がある。
  因此，在受孕前需作好充分准备，接受孕前保健是十分必要的．
• そのため、受胎する前で充分に準備し、妊娠前保健を受ける必要がある。
  因此，在受孕前需作好充分准备，接受孕前保健是十分必要的．
• 共通の問題点として，農薬の毒性試験等に関する情報開示が不十分であることが挙げられる。
  共同存在的问题是没有充分的毒性试验等。
• Ｗｅｂ上でデータを共有するためのデータ標準化の配慮も不十分である。
  并且为达到在Ｗｅｂ上共享数据的数据标准化的考虑也不充分。
• しかし，透かしとしては，十分にその情報を保持していることが明かである．
  但是，作为水印充分保存了其信息这一点是明朗的。
• 各品種の主成分得点は，それぞれの品種の特徴をよく表す結果となった。
  各品种的主成份得分结果充分地显示了各个品种的特征。
• しかしながら，１５分の議論の中で本ツールが十分に用いられたとはいえない．
  然而１５分钟的讨论中本工具并未得以充分利用。