偷懒的日文

• （偷懒儿）怠ける.サボる.油を売る.
  他从没偷过懒儿／彼は一度も怠けたことがない.

• "偷"日文翻译    （1）盗む. 偷东西／物を盗む.盗みをする. 有人把我的雨衣偷跑了／だ...
• "懒"日文翻译    （1）（?勤 qín ）不精だ.ものぐさだ. 腿 tuǐ 懒／出不精で...
• "偷懒的" 日文翻译 :    やる気がないのろのろしているやる気がありませんだるいのろのろしたずるける
• "乐得偷懒" 日文翻译 :    サボルほうがまし サボル方 がまし
• "偷情" 日文翻译 :    〈旧〉（男女が）人目を忍んで会う.あいびきをする.
• "偷拆" 日文翻译 :    ひそかにかいふうする 密 かに開 封 する
• "偷干" 日文翻译 :    ないしょうでする;ないしょでする 内 証 でする;内 緒 でする
• "偷拍" 日文翻译 :    こっそりさつえいする こっそり撮 影 する
• "偷巧" 日文翻译 :    〈方〉うまいことをする.うまく立ち回る.ごまかして手を抜く. 学习上决不能偷巧／勉強では絶対にごまかしがきかない.
• "偷换" 日文翻译 :    tou1huan4 こっそりすり替える
• "偷工减料" 日文翻译 :    〈成〉仕事の手を抜き材料をごまかす. 任何工作都要认真负责 fùzé ,不能偷工减料／どんな仕事でも責任をもってまじめにやるべきで,いいかげんに手を抜いたりしてはならない.
• "偷摸" 日文翻译 :    tou1mo1 ちょろまかす
• "偷安" 日文翻译 :    〈書〉目先の安楽をむさぼる.一寸逃れをする. 偷安一时／一時逃れをする. 苟且 gǒuqiě 偷安／その場限りの安楽をむさぼる.

• ／ａｉ／―／ａ／の相違を除き，出現喩辞が単母音または長音に限られるのは，復元喩辞が発音の「なまけ」によって出現喩辞に変化することによるものと考えられる
  除／ａｉ／―／ａ／的差异外，出现喻辞仅限于单元音或长音的情况，一般认为是复元喻辞因发音上的“偷懒”而变成出现喻辞。

• 偷懒的泰文
• 偷懒的英语：loaf on the job; be lazy; be indolent (in duty)
• 偷懒的法语：动 paresser;fainéanter
• 偷懒的韩语：[동사] 게으름 피우다. 꾀부리다. 베슥거리다. 베슬거리다. 监工的一走他就偷懒; 감독이 가기만 하면 그는 게으름 피운다 ＝[偷闲躲静] [【방언】 偷闲(2)] [脱懒(儿)]
• 偷懒的俄语：[tōulǎn] лентяйничать; лениться
• 偷懒的阿拉伯语：تكاسل; تمارض;
• 偷懒的印尼文：bermalas-malas; menganggur; menongkrong;
• 偷懒什么意思：tōu lǎn 贪图安逸、省事，逃避应做的事：从不～。