倾向的日文

• （1）（一方に）味方する.賛成する.
  他们都倾向于我的观点／彼らはみな私の考え方に賛成だ.
  （2）傾向.趨勢[すうせい].傾き.
  他最近滋长 zīzhǎng 了骄傲 jiāo'ào 自满的危险倾向／彼は近ごろ尊大でうぬぼれるというよくない傾向が出てきている.

• "倾"日文翻译    （1）傾く.傾ける.かしぐ.かしげる. 身体前倾／体が前に傾いている....
• "向"日文翻译    （Ⅰ）（1）方向.向き. 风向／風向き. 意向／意向.意図. 志向／志...
• "倾向性" 日文翻译 :    （1）〈文〉傾向性.文学?芸術作品に反映される作家の好悪の感情. （2）（一見公平であるが実は）一方に傾いていること. 他的话有明显的倾向性／彼の話は明らかに一方に傾いている.
• "有...倾向" 日文翻译 :    をしがちを受けやすいたぶん
• "事故倾向性" 日文翻译 :    じこけいこうせい
• "使先倾向于" 日文翻译 :    に前もって傾向を与える
• "倾向一边" 日文翻译 :    かかと状のものにかかとを付けるすぐあとについて行くかかとのすぐあとについて行く
• "性爱倾向" 日文翻译 :    エアチシズム
• "有...倾向的" 日文翻译 :    とかく傾向があるになりやすいしがちうつむき
• "气压倾向" 日文翻译 :    きあつけいこう
• "氧化倾向" 日文翻译 :    さんかけいこう
• "离子化倾向" 日文翻译 :    イオンかけいこうイオン化傾向
• "粘着倾向" 日文翻译 :    こちゃくせい
• "有某种的倾向" 日文翻译 :    がちの傾向があるに付き添う
• "边际投资倾向" 日文翻译 :    げんかいとうしせいこう
• "边际消费倾向" 日文翻译 :    げんかいしょうひせいこう
• "限界储蓄倾向" 日文翻译 :    げんかいちょちくせいこう
• "通货膨胀倾向的" 日文翻译 :    インフレーション
• "倾吐" 日文翻译 :    （＝倾诉 qīngsù ）心中を吐露する.心の内を打ち明けて話をする.ありったけ話す. 倾吐爱慕 àimù 之心／愛慕の情を打ち明ける. 倾吐积愫 jīsù ／久しく抱いている心情を打ち明ける.
• "倾压大气" 日文翻译 :    けいあつたいき
• "倾听" 日文翻译 :    傾聴する.耳を傾ける.▼目上が目下の言うことを聞く場合についていうことが多い. 领导干部要倾听群众的意见／指導的立場にある幹部は大衆の意見に耳を傾けなければならない.
• "倾压" 日文翻译 :    バロクラインけいあつ
• "倾囊" 日文翻译 :    〈書〉有り金をはたく.財布の底をはたく. 倾囊相助／有り金をはたいて人のために役立てる.
• "倾卸车" 日文翻译 :    qing1xie4che1 [车]ダンプカ—
• "倾圮" 日文翻译 :    〈書〉傾き崩れる.
• "倾卸货车" 日文翻译 :    ダンプワゴン

• いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
  一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
• このグラフより，各バーチャルチャネルの使用率には傾向があることが分かる．
  由此图表可知，各虚拟信道的使用率具有一定的倾向。
• また，これにより本手法が異なる傾向の誤認識に対応可能であることを示す．
  并且由此也表明了本方法可以对应不同倾向的错误识别。
• 細胞拡散係数から，磁界により細胞移動が促進される傾向であることがわかる。
  根据细胞扩散系数可知，磁场有促进细胞移动的倾向。
• 本章では，バイアスの調整という観点から，ＩＡを用いた数値実験を行う．
  在本章中，从调整倾向的观点出发，对ＩＡ进行数值实验。
• しかし、振動形ごとに振動数比をみると顕著な傾向が認められる。
  但是，对于每种振动形，观察振动数比后可以发现具有显著的倾向。
• また，定型的表現傾向が弱ければ建設的な議論が行われるとも限らない．
  但也不是说，固定表达倾向越若，就越能进行建设性的讨论。
• この傾向は再現率や適合率でも同じであり，特に適合率の差が大きい．
  该倾向在再现率、符合率中也一样，尤其是符合率的差异很大。
• 繁殖開始時期の長期的な変動の傾向及び気候要因との関連性を報告した。
  报告了繁殖开始时期的长期变动倾向以及与气候的关联性。
• これは，過去に報告されている一致率の傾向と合致していると思われる８），２４）．
  这符合过去报告的一致率倾向８）、２４）。

• 倾向的泰文
• 倾向的英语：1.(偏于赞成) be inclined to; prefer 短语和例子 这两种意见中我倾向于前一种。 of the two opinions, i prefer the forme...
• 倾向的法语：名 1.tendance;cours 2.tendre à我~于同意他的意见.je tends à lui donner raison./je tends à partager son opinion. prédisposition
• 倾向的韩语：(1)[동사] 경도되다. 편들다. 마음이 쏠리다. 他现在倾向我们的意见; 그는 지금 우리 의견 쪽으로 기울어지고 있다 (2)[명사] 경향. 추세. 政治倾向; 정치적인 경향
• 倾向的俄语：[qīngxiàng] 1) тенденция; склонность 2) склоняться к чему-либо; тяготеть к чему-либо
• 倾向的阿拉伯语：إحتال للحصول على; اتكأ; استند; اعتمد; انحدر; انحنى; اِنْحرف; اِنْحنى; تكهن; حرف; حصل; حنى; رجح الكفة; رشق; رفع يده للتحية; رمى; زود بمعلومات سرية; شذب; شوه; صاد بالصنارة; صنر صاد بالصنارة; ضرب برفق; ض...
• 倾向的印尼文：aliran; berpaut; bersandar; buyar; cenderung; cenderung kpd; condong; condong kpd; doyong; gemar; hala; hidup; kecenderungan; kecondongan; kegemaran; kemiringan; kencong; melayah; memasang; membuyarka...
• 倾向什么意思：qīngxiàng ①偏于赞成（对立的事物中的一方）：两种意见我比较～于前一种。 ②发展的方向；趋势：纠正不良～。