作用的日文

• （1）作用する.働きかける.
  外界事物作用于人的感觉 gǎnjué 器官／外界の事物が人間の感覚器官に作用する.
  （2）（事物に対する）作用,機能,役割,働き.
  光合作用／光合成.
  带头作用／率先的な役割.
  消化作用／消化作用.
  （3）（事物に対する）影響,効き目,効果,作用.
  副作用／副作用.
  积极作用／積極的な作用.
  发挥 fāhuī 作用／効力を発揮する.
  起作用／役に立つ.効き目が現れる.
  毫无 háowú 作用／少しも役に立たない（効き目がない）.
  一张传单也应有一张传单的作用／1枚のビラにもそれなりの効果があるはずだ.
  （4）〈方〉下心.
  他这么说是有他的作用的／彼がこう言ったのは彼なりの目的をもっているからだ.
  『発音』（3）,（4）は zuòyong とも発音する.

• "作"日文翻译    作zuó 【作 zuò 】に同じ. 『発音』 zuó は“作践”“作料...
• "用"日文翻译    （1）用いる.使う.使用する. 你用镐 gǎo ,我用铁锹 tiěqi...
• "に作用" 日文翻译 :    遵奉；遵行；影响；改变；影响力；权力；势力；熏染；默化潜移；遗毒；胎教；潜移默化；要津；流毒
• "作用力" 日文翻译 :    作用する力.働きかける力.
• "作用区" 日文翻译 :    サービスエリアじつようくいききょうきゅうくいきサービスエリアほうそうくいきゆうこうはんいサービスエリア実用区域
• "作用子" 日文翻译 :    シストロン
• "作用期" 日文翻译 :    アクションピリオド
• "作用泵" 日文翻译 :    プロセス用ポンププロセスポンププロセスようポンプ
• "作用点" 日文翻译 :    さようてん作用点。
• "作用物" 日文翻译 :    しょうどうぶっしつ
• "作用盘" 日文翻译 :    さどうえんばんさようばん
• "作用素" 日文翻译 :    算子
• "作用線" 日文翻译 :    さようせん(力的)作用线。啮合线。
• "作用线" 日文翻译 :    のうどうせんアクティブラインしょちげんかいせんアクションラインせってんきせきさようせんゆうこうせんろ
• "作用角" 日文翻译 :    さようかく作用角。
• "作用量" 日文翻译 :    作用量
• "作用面" 日文翻译 :    あつりょくめん
• "副作用" 日文翻译 :    副作用. 中药很少有副作用／漢方薬はほとんど副作用がない.
• "单作用" 日文翻译 :    ワンアクション
• "反作用" 日文翻译 :    反作用. 上层建筑 jiànzhù 对经济基础 jīchǔ 的反作用／上部構造の経済的基礎（下部構造）に対する反作用.
• "右作用" 日文翻译 :    みぎさよう右运算。
• "快作用" 日文翻译 :    クィツクアクションきゅうどうさよう
• "拱作用" 日文翻译 :    アーチ作用アーチさよう
• "有作用" 日文翻译 :    ためにするところがある
• "毒作用" 日文翻译 :    どくさよう中毒。

• 実験により，このような状況において提案手法が有効に作用することを示した．
  实验证明，在这种状况下本方法可以有效的发挥作用。
• 実験により，このような状況において提案手法が有効に作用することを示した．
  实验证明，在这种状况下本方法可以有效的发挥作用。
• 初期的にメラトニンなどの抗酸化剤がリゾチームに対する保護作用を考察した。
  初步考察了褪黑激素等抗氧化剂对溶菌酶的保护作用．
• 初期的にメラトニンなどの抗酸化剤がリゾチームに対する保護作用を考察した。
  初步考察了褪黑激素等抗氧化剂对溶菌酶的保护作用．
• 目的　虎杖の水溶性抽出物を用いてα―グルコシダーゼの抑制作用を研究する。
  目的研究虎杖水溶性提取物对α―葡萄糖苷酶的作用。
• 目的　虎杖の水溶性抽出物を用いてα―グルコシダーゼの抑制作用を研究する。
  目的研究虎杖水溶性提取物对α―葡萄糖苷酶的作用。
• 酵母発酵物は人体の免疫力を強化し、腫瘍細胞を抑制する効果がある。
  而酵母菌发酵物有提高机体免疫功能及抑制肿瘤细胞生长作用．
• 遺伝子発現作用の研究は、２０世紀９０年代から現在に集中する。
  而对基因表达作用的研究，主要集中于２０世纪９０年代末期至今．
• 遺伝子発現作用の研究は、２０世紀９０年代から現在に集中する。
  而对基因表达作用的研究，主要集中于２０世纪９０年代末期至今．
• 江西民間歌謡の発掘と保存が新農村文化建設に果たす役割について研究した。
  探讨了江西民歌的发掘与保存对新农村文化建设的作用。

• 作用的泰文
• 作用的英语：1.(产生影响) act on; affect 短语和例子 摩擦力作用于运动着的物体, 并使其停止。 friction acts on moving bodies and brings...
• 作用的法语：名 1.rôle;fonction这一新机构的~les fonctions de cette nouvelle organisation. 2.action化学~action chimique. 动 agir
• 作用的韩语：(1)[동사] 작용하다. 영향을 미치다. 外界的事物作用于我们的感觉器官, 在我们的头脑中形成形象; 외계의 사물이 우리의 감각 기관에 작용하여 우리의 머릿속에서 형상을 형성하다 (2)[명사] 작용. 同化作用; 동화 작용 消化作用; 소화 작용 化学作用; 화학 작용 (3)[명사] 작용. 영향. 효과. 효용. 역할. 积极作用; 적극적 역할 带头作用; 솔...
• 作用的俄语：[zuòyòng] 1) роль; значение 起作用 [qǐ zuòyòng] — играть роль 有教育作用 [yǒu jiàoyù zuòyòng] — иметь воспитательное значение 2) действие; воздействие; результат
• 作用的阿拉伯语：أثار الشفقة; أثر في; أثّر; أثّر على; أثّر فِي; أصاب الهدف; ألف; إرتبط بعلاقة مع; اثر; استلف; اصطدم; اِسْتِعْمال; تأثير; ترك أثرا; تظاهر; تعرض للموضوع; تعلق; تكلف; توقف; جس; حرك المشاعر; دخل في علاقة; ...
• 作用的印尼文：dampak; fungsi; guna; kegunaan; memegang jawatan; menggoleng; menjamah; menyayukan; menyentuhkan; menyinggung; peranan; tugas; upacara;
• 作用什么意思：zuòyòng ①对事物产生影响：外界的事物～于我们的感觉器官，在我们的头脑中形成形象。 ②对事物产生某种影响的活动：同化～│消化～│光合～。 ③对事物产生的影响；效果；效用：副～│起～│积极～。 ④用意：他刚才说的那些话是有～的。
• 作用の英語作用 さよう action operation effect function