作用的日文

• 患者は，レーザー治療に関する副作用についての説明がなかったと提訴した。
  患者就对于激光治疗的副作用没有说明的事实提起诉讼。
• ユーザとのインタラクションは，図３に示すインタフェースを通して行われる．
  与使用者之间的互相作用通过如图３表示的接口进行。
• 目的：粘着作用を有する潰瘍性口内炎の皮膜の作成について品質の評価を行う。
  目的：制备具黏附作用的口腔溃疡膜并进行质量评价．
• 目的：粘着作用を有する潰瘍性口内炎の皮膜の作成について品質の評価を行う。
  目的：制备具黏附作用的口腔溃疡膜并进行质量评价．
• 界面活性作用に対する感受性はカビの種類によって大きく異なる。
  对于表面活性作用的敏感性，根据霉菌的种类不同而存在很大差别。
• 界面活性作用に対する感受性はカビの種類によって大きく異なる。
  对于表面活性作用的敏感性，根据霉菌的种类不同而存在很大差别。
• 水試料では７５Ａｓに対する４０Ａｒ３５Ｃｌの妨害は認めれれなかった。
  发现在水样本的４０Ａｒ３５Ｃｌ对７５Ａｓ无妨害作用。
• 最適分割点はバックトレースのための，いわゆるバックポインタの役割を果たす
  最优切分点是为了背景映描，即起到背景指示器的作用
• ＭＥＤＬＩＮＥ検索によるワルファリンとアスコルビン酸の相互作用の検討
  利用ＭＥＤＬＩＮＥ检索探讨华法林和抗坏血酸的相互作用
• ＭＥＤＬＩＮＥ検索によるワルファリンとアスコルビン酸の相互作用の検討
  利用ＭＥＤＬＩＮＥ检索探讨华法林和抗坏血酸的相互作用