二意的日文

• （1）二心.背く心.
  终无二意／終生二心を抱かない.
  （2）ためらう.別の考えがあること.
  三心二意／優柔不断.

• "二"日文翻译    （1）〔数詞〕（a）2.に. 二位／おふたり. 二两／100グラム（1...
• "意"日文翻译    （1）考え.思い. 同意／同意（する）. 来意／来意. 词不达意／言葉...
• "三心二意" 日文翻译 :    〈成〉決心がつかずにためらうこと.優柔不断. 就这样办吧,别三心二意了／あれこれためらわずに,こういうふうに決めておきましょう.
• "二愣子" 日文翻译 :    向こう見ずな人.無謀な人.
• "二愈创木酚基甲烷" 日文翻译 :    プルモフォルム
• "二戊基苯酚" 日文翻译 :    ジアミルフェノール
• "二恶英" 日文翻译 :    er4e3ying1 [理]ダイオキシン
• "二戊基萘" 日文翻译 :    ジアミルナフタレン
• "二性子" 日文翻译 :    〈方〉等同于(请查阅) èryǐzi 【二尾子】
• "二戊烯基" 日文翻译 :    ジペンテンにアミレン
• "二态性" 日文翻译 :    どうしゅにけいにけいせい
• "二戊胺" 日文翻译 :    ジアミルアミン
• "二心直线尖顶拱" 日文翻译 :    チューダ風アーチチューダアーチチューダふうアーチ

• 専念せずにようやく学生の論文答弁を完成し、急いで病院へ駆けつけた。
  三心二意好不容易完成了学生的论文答辩，急忙赶到医院．
• セカンドオピニオン外来は，帝京大学では保険診療で，初診料しかかからない。
  在帝京大学的第二意见门诊进行保险诊疗时，只收初诊费。
• 良い病院のひとつの必要条件として，セカンドオピニオン外来があることが大切である。
  做为好医院的一个必要条件，设有第二意见门诊是十分重要的。
• 専門外来シリーズＩＶセカンドオピニオン外来について
  专科门诊系列ＩＶ关于第二意见门诊
• ２００３年より保険診療のセカンドオピニオン外来を始めて，平行して開始したことはマスメディアへの宣伝である。
  从２００３年开始保险诊疗的第二意见门诊以来，还同时开始了对大众媒体的宣传。
• 各病院がいまセカンドオピニオンを中心に，セカンドどころではないサードオピニオンまで展開しろということを強く厚労省は言っています。
  厚生省强调说，各医院现在以第二个意见为中心，何止第二意见，连第三意见也要开展。
• そこで，異常がある部位をコンピュータで自動的に指摘し，医師に第二の意見を提示することによって医師の読影の負担を軽減するコンピュータ支援診断（ｃｏｍｐｕｔｅｒ?ａｉｄｅｄｄｉａｇｎｏｓｉｓ，以下ＣＡＤ）システムの開発が要望されている。
  因此，迫切期望开发出计算机能自动指出有异常的部位，根据它医师再提出第二意见，从而减轻医师读片负担的计算机辅助诊断（ｃｏｍｐｕｔｅｒ－ａｉｄｅｄｄｉａｇｎｏｓｉｓ，以下简称ＣＡＤ）系统。

• 二意的韩语：(1)[명사] 딴마음. 이심(異心). 终无二意; 끝까지 딴마음이 없다 三心二意; 딴마음을 품다 (2)[동사]【구어】 주저하다. 망설이다. 머뭇거리다.
• 二意的俄语：pinyin:èryì диал. колебаться, проявлять нерешительность
• 二意什么意思：èryì 二心：决无～ㄧ三心～。