不祥的日文

• 〈書〉不吉である.縁起が悪い.
  不祥之兆zhào／不吉の前兆.
  不祥的消息／不吉なうわさ.
  感到一种不祥的预感yùgǎn／不吉な予感がする.

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "祥"日文翻译    （1）めでたい.縁起がよい. 吉 jí 祥／めでたい. 不祥／不吉であ...
• "不祥事" 日文翻译 :    丑闻
• "不祥的" 日文翻译 :    あいにく
• "不祥之兆" 日文翻译 :    ふきつなきざし 不吉 な兆 し
• "不祥的物" 日文翻译 :    にけちをつけるジンクスに不運をもたらす
• "不祥的约拿书" 日文翻译 :    ヨナ
• "不祝儀" 日文翻译 :    ぶしゅうぎ 2 不祝 儀 【名】 凶事;不吉利
• "不礼貌的" 日文翻译 :    あつかましい
• "不磺化值" 日文翻译 :    ふスルホンかち
• "不磨牙丝锥" 日文翻译 :    せっさくタップ
• "不磨刃刀片" 日文翻译 :    つかいすてスローアウェイそくじこうかん

• 廃溶剤などの焼却では物性不祥のため異常燃焼や装置不全が起こる。
  在对废弃溶剂等燃烧时，因不清楚物质的性质，会产生异常燃烧以及设备的故障。
• ５）不祥事の再発防止策検討，更新制度導入も。
  ５）研究防止舞弊事件再次发生的对策以及引进更新制度。
• 昭和２４年１２月２８日の病棟火災は痛恨の不祥事ではあったが，これを機に全病院的な防災訓練が今日まで続いている。
  昭和２４年１２月２８日发生的病房火灾是令人心痛的不幸事件，以此为契机，全医院的防火训练一直坚持到今天。
• 最近起こった企業の安全トラブルや法的な不祥事を精査して行くとその企業が培ってきた「社風」の要素が根幹に存在している。
  通过对最近发生的企业安全问题以及触及法律的舞弊事件进行彻底分析，我们发现其根本原因在于那些企业中所形成的“公司风气”。
• ユーザの行動に結びつくすべての情報は，ユーザ自身の管理下にあり，ユーザが望まない限り，名前不詳の匿名者としてでもその行動を監視することはできない．
  与用户行为关联的所有信息均在用户本人的管理之下，只要用户不希望，即便是作为姓名不祥的匿名者也无法监控其行为。
• 全身検査：発育に異常なし、家族歴を遡ると、近縁結婚歴なし、両親に高度近眼症なし、母親が妊娠中に歯痛のため口服薬物の治療を受けたが、薬剤の詳細は不明、患者に姉一人いて、視力正常である。
  全身检查：发育无异常；追溯家族史，无近亲婚配，父母均无高度近视，其母曾在怀孕时因一直牙痛而口服药物治疗，但具体药物不祥；患者有一姐，眼部无异常，视力正常．
• 歯科界は歯科医師過剰，日本歯科医師会の不祥事等，「冬の時代」に入ったといわれておりますが，歯周病の分野では「Ｐｅｒｉｏｄｏｎｔａｌ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ」の導入，再生療法や遺伝学的研究の進展など活気に満ちた研究が続々と出現していると思います。
  虽然存在牙医过剩、日本牙科医生会的丑闻事件等，牙科业界也被比喻为已经进入“寒冬季节”，但是，在牙周病领域中，“Ｐｅｒｉｏｄｏｎｔａｌ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ”的引用、再生疗法以及遗传学方面的进展等各种生机勃勃的研究活动还会持续不断地展开。
• 一方，企業不祥事が多発するなか医療事故も後を絶たず，あらためて社会的責任の観点から病院医療を見直し，医療に求められる質の向上と安全性の確保，透明性と説明責任，利用者満足度等の要素をマネジメントとして確立することにより，地域住民より信頼され，選ばれる病院となるよう努力を続けたい。
  另一方面，在企业丑闻多发之际，医疗事故也络绎不绝，再次从社会责任的角度来重新认识医院医疗，通过提高人们对医疗所追求的质量和保证安全性、透明性以及说明责任，利用者满意度等要素作为经营管理而确立，不断努力争取获得本地居民的信赖，成为被选择的医院。
• 結果：超音波で提示された１３２例の臍帯頚部巻絡を抱える妊婦のなかで重症変動一過性徐脈および頻繁に発生する遅発一過性徐脈の不祥図形を見つけたのは３０例（２２．７％）、潜伏期患者と判断されたのは、６例（２０％）、活動期になっているのは２１例（７０％）、第二出産過程のは３例（１０％）であり、すべて至急に救急に変更して帝王切開術を行った。
  结果１３２例超声提示脐带绕颈孕妇中发现重度变异减速及频发晚期减速不祥图形３０例（占２２．７％），发生在潜伏期者６例（占２０％），活跃期２１例（占７０％），第２产程３例（１０％），均及时改行急诊剖宫产。
• 結果：超音波で提示された１３２例の臍帯頚部巻絡を抱える妊婦のなかで重症変動一過性徐脈および頻繁に発生する遅発一過性徐脈の不祥図形を見つけたのは３０例（２２．７％）、潜伏期患者と判断されたのは、６例（２０％）、活動期になっているのは２１例（７０％）、第二出産過程のは３例（１０％）であり、すべて至急に救急に変更して帝王切開術を行った。
  结果１３２例超声提示脐带绕颈孕妇中发现重度变异减速及频发晚期减速不祥图形３０例（占２２．７％），发生在潜伏期者６例（占２０％），活跃期２１例（占７０％），第２产程３例（１０％），均及时改行急诊剖宫产。

• 不祥的泰文
• 不祥的英语：(不善; 不吉利) ominous; ill omen; inauspicious; unlucky ◇不祥星位 infortune
• 不祥的法语：形 sinistre;inquiétant;néfaste~之兆de mauvais augure
• 不祥的韩语：[형용사] (1)불길하다. 不祥之兆; 불길한 징조 (2)【문어】 선(善)하지 않다.
• 不祥的俄语：pinyin:bùxiáng неблагоприятный, дурной, несчастный; несчастье
• 不祥的印尼文：tidak beruntung;
• 不祥什么意思：bùxiáng 不吉利：～之兆。
• 不祥の英語不祥 ふしょう disgraceful inauspicious ill-omened ominous scandalous