不知轻重的日文

• ことのけいじゅうをわきまえない
  事 の軽 重 を弁 えない

• "不知"日文翻译    bu4zhi1 知らない．わからない
• "轻重"日文翻译    （1）（物の）重さ.目方. 约 yāo 一约这封信的轻重／この手紙の重...
• "轻重" 日文翻译 :    （1）（物の）重さ.目方. 约 yāo 一约这封信的轻重／この手紙の重さを量ってみる. （2）重要さ.軽重.重さ.重み. 衡量 héngliang 损失 sǔnshī 的轻重／損失の軽重をはかる. 大夫根据病情轻重来决定要不要住院／医者は病気の程度によって入院の必要があるかどうかを決定する. 无足轻重／重みがない.重要性がない.どうでもよい. （3）（言葉や行いの）度合い,ほど. 跟他说话要注意轻重／彼に話をするときは言葉遣いに気をつけなければならない. 行事不知轻重／行動のめどを知らない.
• "不知" 日文翻译 :    bu4zhi1 知らない．わからない
• "举足轻重" 日文翻译 :    〈成〉重要な地位にあって一挙手一投足が全局面に影響すること. 举足轻重的人物／全局面を左右する重要な立場にある人物.
• "减轻重量" 日文翻译 :    じゅうりょうけいげんげんりょう
• "无足轻重" 日文翻译 :    〈成〉重要性をもたない.どうでもよい.▼“无足重轻”ともいう. 无足轻重的小事儿／どうでもよいこと.つまらないこと. 无足轻重的人物／取るに足りない人物.
• "轻重倒置" 日文翻译 :    〈成〉本末を転倒する.
• "轻重缓急" 日文翻译 :    〈成〉（物事の）軽重と緩急. 做工作要注意轻重缓急／仕事をするのには軽重と緩急に気を配らなければならない.
• "轻重量的" 日文翻译 :    けいりょうのけいかじゅうりょうライトウェイト
• "三不知" 日文翻译 :    なにもわからない 何 も分からない
• "不知情" 日文翻译 :    （1）（犯罪の）いきさつを知らない.（犯罪に）無関係である. （2）（人の）好意を無にする.恩を知らない. 人家替他卖力,他却què不知情／人が彼のために一生懸命なのに,彼は知らん顔をしている.
• "不知火" 日文翻译 :    しらぬい 02 不知火 【名】 神秘火光
• "不知足" 日文翻译 :    むやみに欲しがる
• "岂不知" 日文翻译 :    あにはからんや.意外にも. 他自以为得计 déjì ,岂不知人家早就看穿了／彼は自分ではうまいことをしたと思っているが,あにはからんや,ほかの人はとっくに見破ってしまっている.
• "殊不知" 日文翻译 :    （1）実は…を知らない.意外にも…をご存じない. 他总以为 yǐwéi 自己的中文很好,殊不知强中更有强中手／彼はいつも自分の中国語は非常にうまいと思っているが,実はもっとうまい者がいくらでもいるのだ. （2）思いのほか.意外にも. 我以为他在上海只住三天,殊不知住了一个星期／彼は上海に3日間しか滞在できないと私は思っていたが,意外にも1週間も滞在したのだ. 『語法』他人の見解や自分のもともとの考えを前段に引いて,その誤りを正す後段の先頭に用いる.
• "親不知" 日文翻译 :    智齿，智牙
• "谁不知" 日文翻译 :    だれでもしっている 誰 でも知っている
• "一问三不知" 日文翻译 :    （何を聞かれても）知らぬ存ぜぬの一点張りである.
• "不会不知道" 日文翻译 :    しらないはずはない 知らないはずはない
• "不知不觉" 日文翻译 :    思わず知らず. 不知不觉地已过了三个月／いつのまにか3か月たってしまった.
• "不知何故" 日文翻译 :    bu4zhi1he2gu4 なぜだかわからない．どうしたわけか～
• "不知凡几" 日文翻译 :    〈成〉全部でどれほどになるか分からない.同類の人または物事が非常に多いことをいう.
• "不知好歹" 日文翻译 :    〈成〉善し悪しを知らない.道理をわきまえない.
• "不知怎么地" 日文翻译 :    どうにかなんとかしてどういうわけか

• 不知轻重的英语：have no appreciation of a thing's importance
• 不知轻重的韩语：【성어】 일의 경중(輕重)을 모르다. 분별이 없다.
• 不知轻重的俄语：pinyin:bùzhīqīngzhòng не разбираться в значимости вещей; поступать непродуманно
• 不知轻重什么意思：bù zhī qīng zhòng 【解释】不懂得事情要紧不要紧。 【出处】《吕氏春秋·本生》：“今世之人，惑者多以性养物，则不知轻重也。” 【示例】婆子们～，说是这两日有些病，恐不能就好，到这里问大夫。（清·曹雪芹《红楼梦》第一０九回） 【拼音码】bzqz 【灯谜面】满地丢西瓜，撅腚捡芝麻扛着鸡毛换骨 【用法】动宾式；则谓语；形容冒昧行事 【英文】abrupt