不必担心的日文

• しんぱいするひつようがない
  心 配 する必 要 がない

• "不必"日文翻译    〔副詞〕…の必要はない.…でなくてもよい.（a）動詞?形容詞の前に用い...
• "担心"日文翻译    心配する.懸念する. 他担心再下雨,河边的木材又会叫水冲走 chōng...
• "担心" 日文翻译 :    心配する.懸念する. 他担心再下雨,河边的木材又会叫水冲走 chōngzǒu ／彼は,これ以上雨が降ると川沿いの材木がまた流されはしないかと心配している. 担心她的健康／彼女の健康を心配する. 『比較』担心:担忧 dānyōu （1）“担心”はニュアンスが軽く,「安心できない」の意味に限られるが,“担忧”のニュアンスは重く,「憂える」の意味がある. （2）“担心”は後に何らかの事柄を伴って目的語とすることができるが,“担忧”の後には目的語は伴わず,“为 wèi ……担忧”の形式をとる.
• "不必" 日文翻译 :    〔副詞〕…の必要はない.…でなくてもよい.（a）動詞?形容詞の前に用いる. 自己干算了,不必麻烦别人／自分でやればよい,ほかの人をわずらわすこともない. 沉住chénzhù气,不必吃惊chījīng／落ち着け,驚くにはあたらない. 不必多说／多言を要しない. 绳子shéngzi不必很长／縄はあまり長くなくてもよい. 大可不必／まったくその必要はない.（b）動詞?形容詞を前に出したり省略したりすることがある. 麻烦别人,我看不必了／ほかの人をわずらわすことはないと思う. 等我有空kòng再详细xiángxì告诉你--不必了,我都知道了／暇なときに詳しく話してあげます--それには及びません,全部分かりましたから. 『比較』不必:未必wèibì“不必”は“必须”の否定で「必要がない」,“未必”は“必定”の否定で「…とは限らない」の意味である. 他不必去（＝他用不着去）／彼は行く必要がない. 他未必去（＝他不一定去）／彼は行くとはかぎらない. 『比較』不必:何必hébì“何必”は必要がないことを疑問の形で問い返す反語表現に用いる. 自己干算了,何必麻烦别人呢!／自分でやればよいのに,人をわずらわすことがあるだろうか（もんじゃない）.
• "使担心" 日文翻译 :    に関係があるに関に関心を持つもてあそぶ
• "担心的" 日文翻译 :    できませんできない
• "不必要" 日文翻译 :    ふひつよう 32 不必 要 【名】 【形動】 不必要;非必需
• "不必客气" 日文翻译 :    えんりょはいらない 遠 慮 は要らない
• "不必着急" 日文翻译 :    あせるにはおよばない 焦 るには及 ばない
• "不必要的" 日文翻译 :    いわれがありませんなくても済むいわれがない
• "不必要的东西" 日文翻译 :    なくても済む
• "不心得" 日文翻译 :    ふこころえ 2 不心 得 【名】 【形動】 轻率;冒失;不谨慎
• "不徹底" 日文翻译 :    ふてってい 2 不徹 底 【名】 【形動】 不彻底;半途而废
• "不忍" 日文翻译 :    耐えられない.忍びない. 惨cǎn不忍睹dǔ／悲惨で見ていられない. 不忍坐视／座視するに忍びない. 不忍下手／手を下すに忍びない. 于心不忍／心を鬼にすることができない.
• "不徳義" 日文翻译 :    违反道义，不讲道义

• 結論として，現在の大気環境は全て基準を満たしており，健康被害の懸念はない。
  结论为：目前的大气环境全部符合标准，不必担心影响健康。
• よって，携帯デバイスを紛失してしまったとしても気に病む必要はない．
  因此，即使遗失手机装置也不必担心。
• このため，一時的にメールサーバが故障した程度ではアドレスが削除される心配はない．
  因此，不必担心因暂时的邮件服务器故障程度等而使地址被删除（的危险）。
• ただし，正規ユーザからの認証用パスワード漏洩の心配がほとんどないオンライン型アプリケーションも存在する．
  不过也存在几乎不必担心正版用户泄露认证密码的在线型应用程序。
• 建築の『アスベスト問題』を考える?アスベストこうすれば恐くない?アスベストのワンポイントレッスン
  思考建筑的“石棉问题”－－如果这样处理石棉就不必担心－－石棉的单点教材
• ４）路面たわみ量の推移からみて，殻片混入路床上に設けた舗装が交通荷重によって変状を生じる恐れはない。
  ４）从路面挠曲量的推移来看，在壳片混入路基上的铺设不必担心因交通荷重而产生变形。
• りんについてその現状を考察したが日本はりんを全量輸入に頼ってきたが世界の埋蔵量に不安は無い。
  观察了磷的现状，日本的磷全部依靠从国外的进口，但是由于世界上磷的埋藏量丰富，所以不必担心。
• 有機触媒は，一般に安価であり，金属を用いないため，環境に優しい．生成物に残留金属が混入する心配がない。
  有机催化剂价格便宜，并且不使用金属，因此环境性能优良，您也不必担心生成物中会混入残留金属。
• 広域の自動車による調査でＤＣ→ＡＣコンバータを用いれば，バッテリーの心配をせずに長時間調査できる。
  如果在使用汽车的大范围调查中使用ＤＣ→ＡＣ转换器，就可以进行长时间的调查而不必担心电池的问题了。
• 配合成分は，医薬品との物理的相互作用の心配がない医薬品添加物を選択し，ノンシュガー?ローカロリー処方とした。
  在配比成分方面，选择了不必担心和医药品有物理相互作用的医药品添加物，制成了无糖、低热量的处方。

• 不必担心的英语：lesson nothing to worry about