不协调的日文

• ミスレジストレーション
  いちずれ
  ディスコード
  ふいっち
  ふせいごう
  ちょうせいふりょう
  うんどうしっちょう
  ディソナンス
  かたずれ
  マルアジャストメント
  ふちょうわ
  ほこうしっちょう
  ミスマッチ
  ひきょうしん

• "不协调性" 日文翻译 :    インコンパチブル性インコンパチブルせいふそうようせい
• "不协调集合" 日文翻译 :    ふいっちしゅうごう
• "协调" 日文翻译 :    歩調が合う.調和する.つり合いがとれる. 这个国家的进出口不协调／この国の輸出入はつり合いがとれていない. 使我们的行动协调起来／われわれが行動の歩調を合わせるようにする. 体操运动员的动作协调优美 yōuměi ／体操選手の動作は調和がとれていて美しい. 『比較』协调:调和 tiáohe （1）“协调”は一般に意識的につり合いをとること,“调和”は自然につり合いがとれることである. （2）“协调”は「調和する」意味しかないが,“调和”には「トラブルを解消する」とか「妥協させる」といった意味もある.
• "协调器" 日文翻译 :    テレゴン
• "分解－协调法" 日文翻译 :    ぶんかいちょうせいほう
• "协调世界时" 日文翻译 :    協定世界時
• "协调制度" 日文翻译 :    統計品目番号
• "协调指标" 日文翻译 :    コーディネートインデックス
• "协调换位" 日文翻译 :    きょうちょうねんか
• "协调控制" 日文翻译 :    きょうちょうせいぎょ
• "协调方程" 日文翻译 :    てきごうほうていしき
• "协调方程式" 日文翻译 :    きょうちょうほうていしき
• "协调条件" 日文翻译 :    てきごうじょうけん
• "协调系数" 日文翻译 :    きょうどうけいすう
• "协调转弯" 日文翻译 :    つりあいせんかい
• "协调问题" 日文翻译 :    きょうちょうもんだい
• "同一性协调" 日文翻译 :    どういつせいのちょうわ
• "多学科协调" 日文翻译 :    インタディシプリナリ協力インタディシプリナリきょうりょく
• "对比性协调" 日文翻译 :    はんたいせいのちょうわたいしょうせいのちょうわ
• "最优协调" 日文翻译 :    さいてきちょうせい
• "模型协调法" 日文翻译 :    モデル協調法モデルきょうちょうほう
• "模数协调" 日文翻译 :    モデュラ割りモデュラコーディネーションモデュールコードモデュラわり
• "次协调逻辑" 日文翻译 :    矛盾許容論理
• "目标协调" 日文翻译 :    もくひょうきょうちょう
• "不十分" 日文翻译 :    bu4shi それほど～ではない．十分に～でない
• "不匹配连接时的反射衰耗" 日文翻译 :    こうぞうてきはんしゃげんすいりょうふきんとうはんしゃげんすいりょうストラクチャルリターンロス

• 不协调的泰文
• 不协调的英语：inharmonious; discordant; out of tune ◇不协调性 incompatibility; 不协调运动 asynergic movement; 不协调褶皱 [地质学] disharmonic folding
• 不协调的法语：discordance désaccord désharmonie disparate dissonance désordre décalage dysharmonie détonner discorder boiter
• 不协调的俄语：pinyin:bùxiétiáo 1) мед. расстройство координации, асинергия 2) несогласованный, дисгармоничный
• 不协调的印尼文：bantahan; bercanggah; berselisih; perpecahan; tidak teratur;