に遅れる中文是什么意思

发音:

用"に遅れる"造句"に遅れる"中国語の意味

中文翻译手机版

迟到

"に"中文翻译在，于，时(候)，在
"遅れる"中文翻译おくれる 0 遅れる;後れる【自下一】迟到;耽误;差劲;(表)...
"死に遅れる" 中文翻译 : しにおくれる 50 死に後れる;死に遅れる【自下一】他人已死而自己还活着;该死而没死
"遅れる" 中文翻译 : おくれる 0 遅れる;後れる【自下一】迟到;耽误;差劲;(表)慢;落后
"だけ遅れる" 中文翻译 : 遗失；损失；失败；失去；输掉；丧失；失掉；输；输去；赔钱；迷路；失迷路；丢失；失踪；错过；死去；丧；迷失；旁落；亏折；明珠弹雀；转向；蚀；蚀本；破财；丢；丢掉；倾家荡产；输理；偷鸡不着蚀把米；折秤；折耗；折本；失落；失迷；沦陷；流失；遗落；失血；失恋；失；赔垫；失窃；失却
"乗り遅れる" 中文翻译 : のりおくれる 5 乗り遅れる【自下一】没赶上(车,船等);跟不上潮流
"出し遅れる" 中文翻译 : だしおくれる 05 出し遅れる【自下一】错过拿出的时机;拿晚了;难于开口;不好说出
"出遅れる" 中文翻译 : でおくれる 0 出遅れる【自下一】出发晚;动身晚
"申し遅れる" 中文翻译 : もうしおくれる 0 申し遅れる【他下一】没有及早告诉
"立ち遅れる" 中文翻译 : たちおくれる 50 立ち遅れる;立ち後れる【自下一】动身晚;晚走;错过机会;落后
"立遅れる" 中文翻译 : 立ち遅れるたちおくれる[自下一]动身晚。例:人に立遅れる比别人走得晚。落后。例:文化の立遅れるれている国文化落后的国家。
"言い遅れる" 中文翻译 : いいおくれる 0 言い遅れる【自下一】说晚了;想说而未得说出
"逃げ遅れる" 中文翻译 : 逃晚了
"立ち遅れる?立ち後れる" 中文翻译 : tatiokureru たちおくれる（1）〔おくれて立つ〕动身晚dòngshēn wǎn,晚走wǎnzǒu. （2）〔機会をのがす〕错过机会cuòguo jīhuì;［おそくなる］晚wǎn. $準備が立ち遅れる?立ち後れる／准备开始晚了. $立ちおくれたため失敗した／错过了机会,因而失败了. （3）〔おとる〕劣于lièyú;［おくれる］落后luòhòu. $この方面では他国に約20年立ちおくれている／在这方面比其它国家大约落后二十年.
"遅れ" 中文翻译 : おくれ 0 遅れ;後れ【名】落后;畏缩
"手遅れ" 中文翻译 : ておくれ 2 手後れ;手遅れ【名】为时已晚;耽误
"月遅れ" 中文翻译 : つきおくれ 3 月遅れ;月後れ【名】 (月刊杂志等)过期;晚一个月;迟一个月
"遅れ角" 中文翻译 : おくれかく滞后角。
"れる" 中文翻译 : 【助動】【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
"せん断遅れ" 中文翻译 : 剪切滞后；剪切延迟
"一次遅れ" 中文翻译 : いちじおくれ一阶滞后，一阶延时。
"伝送遅れ" 中文翻译 : でんそうおくれ传输延迟。
"伝達遅れ" 中文翻译 : でんたつおくれ传输滞后，传输迟延。
"位相遅れ" 中文翻译 : いそうおくれ相位滞后。
"出し遅れ" 中文翻译 : だしおくれ 0 出し遅れ【名】 ("だしおくれる"的名词形)错过时机

例句与用法

また，‘Ｐｅｒｌｉｔａ’の非接種部でも僅かに遅れるもののほぼ同様に増加，蓄積した。
另外，在“Ｐｅｒｌｉｔａ”的非接种部虽然稍迟，但也同样增加、蓄积。
どういう場合に遅れるかについては，次項に譲る。
在哪种场合下会被延迟，我们放到下一项中阐述。
ここに構造と機能の研究が可溶性タンパク質に遅れること半世紀でスタートしたことになる。
这里所说的结构和功能的研究晚于可溶性蛋白质，是经过半个世纪才开始的。
まとめると、ほかのよく見られる悪性腫瘍と比較し、婦人科悪性腫瘍の分子学的研究が相対的に遅れる。
总的来说，与其他常见的恶性肿瘤相比，妇科恶性肿瘤的分子研究相对滞后．
また，ｋｅｅｐｅｒごとの最終行動時刻の相違や，タスクの終了時刻がｋｅｅｐｅｒらの最終行動時刻からさらに遅れることを考慮しなければならない．
此外，还要考虑，每个ｋｅｅｐｅｒ的最终行动时刻的差异，以及任务结束时刻晚于ｋｅｅｐｅｒ们的最终行动时刻等。
この認知?反応時間は３つの要因（生理的な要因，環境的な要因，心理的な要因）によって突発的に遅れる場合のあることが分かっており，この標準偏差（ばらつき）が大きいほど事故を起こす傾向が強いということが報告されている４）．
我们知道，该意识?反应时间有时会在三大因素（生理因素、环境因素、心理因素）的影响下出现突发性的延迟。有报告指出，这种标准偏差越大，导致事故出现的倾向就会越强４）。