でさえ…ば中文是什么意思

• [惯]
  [「でさえ」接体言或形容动词词干，「ば」接假定形下]只要…就。
  例:
  静かでさえあれば遠くてもかまわない
  只要安静，远也没关系。
  例:
  都合でさえよければわたしも行きます
  只要情况允许，我也去。

• "さえ…ば" 中文翻译 :    [惯][さえ接于体言下，ば接于用言假定形下]只要…就。例:法則さえつかめば，おぼえるのはたやすい只要掌握规律，就容易记住。例:天気さえよければ行く只要天气好，就去。
• "でさえ" 中文翻译 :    平坦的；偶数的；相等的；甚至；恰好；正当；匀实；倍加；匀停；匀妥；匀细；匀圆；匀和；甚至于；匀调；匀；甚而；甚或；偶；尚且；犹且；都；平匀；平均；乃至
• "ただでさえ" 中文翻译 :    【副】 平时就;本来就...
• "唯でさえ" 中文翻译 :    平时就，本来就，本来已经
• "ば" 中文翻译 :    如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话
• "ば1" 中文翻译 :    ば1 【接助】 (口语接动词假定形下,文语接动词未然形下)表示假定条件;(有某种条件即得某种结果时)表示该条件;表示并列;(用"...ば...ほど"的语形)越...越... 【接助】 (口语接动词假定形下,文语接动词未然形下)表示假定条件;(有某种条件即得某种结果时)表示该条件;表示并列;(用"...ば...ほど"的语形)越...越...
• "ば2" 中文翻译 :    場 【名】 场所;地方;座位;席位;场面;场合;(股票的)市;盘
• "ば…だけ" 中文翻译 :    [惯][「ば」接于假定形下，「だけ」接于连体形或体言下]越…越。例:水が深ければ，横圧力もそれだけ大きくなる水越深，侧压力也就相应地增大。例:地質が堅ければ堅いだけ第2図の状態に近づく地质越硬，将越接近第2图的状态。
• "ば…ほど" 中文翻译 :    [惯][「ば」接于假定形下，「ほど」接于同一用言连体形下]越…越。例:感度が高ければ高いほどよい灵敏度越高越好。例:コイルはインダクタンスが大きければ大きいほど電流の変化を妨げようとする力が大きくなる线圈的电感值越大，阻碍电流变化的力量就越大。
• "もし…ば" 中文翻译 :    [惯][「ば」接于假定形下]假如…则。例:もし原子量の測定がまちがっておれば，元素の週期性はみつからなかったわけである就是说，假如原子量测定错了，则元素的周期性就找不到了。
• "でさき" 中文翻译 :    出先 【名】 出去,前往的地方;刚要出去的时候
• "さえ" 中文翻译 :    连，甚至，除了～～外，又
• "も…ば…も" 中文翻译 :    [惯][「も」均接体言下，「ば」接假定形下]既…也，又…又。例:学習もすれば運動もする既学习又运动。例:電子を数多く持つ原子では，比較的に原子核に近いところを回っている電子もあれば原子核から遠く離れたところを回っている電子もある在有大量电子的原子中，既有靠近原子核旋转的电子，也有远离原子核旋转的电子。
• "トルコ葉(ば)" 中文翻译 :    【葡 truco～】土耳其烟叶(烟叶一品种，产于巴尔干半岛及黑海沿岸，有芳香和甜味，尼古丁含量少)。
• "然らず（ん）ば" 中文翻译 :    不然，不然的话，如其不然
• "でさかり" 中文翻译 :    出盛 り 【名】 (水果,蔬菜等的)旺季;正是拥挤的时候
• "でさかる" 中文翻译 :    出盛 る 【自五】 (季节性产品等)大批上市;(出来买东西,看热闹的)人多
• "なでさする" 中文翻译 :    撫でさする 【他五】 抚摩
• "ふでさき" 中文翻译 :    筆 先 【名】 笔尖;笔头;笔墨
• "撫でさする" 中文翻译 :    なでさする 4 撫でさする 【他五】 抚摩
• "ガラス張(ば)り" 中文翻译 :    【荷 glas～】(1)装玻璃，玻璃结构。☆～の部屋/四面是大玻璃窗的房间。②〔比喻〕光明正大。☆～の政治/廉洁的政治。☆政治は～の中で行われるべきだ/政治应光明正大地施行。
• "タイル張(ば)り" 中文翻译 :    【tile～】〔建材〕镶磁砖。☆タイル張りの床/镶地砖的地面。
• "でさききかん" 中文翻译 :    出先 機関 【名】 驻外机构
• "おさえ" 中文翻译 :    押 え;抑 え 【名】 按压;镇守;统治;殿军
• "でこぼこが多い" 中文翻译 :    坑坑洼洼；高低不平的；崎岖的；粗糙的；崎岖；粗的；颠簸的；崎岖不平的
• "でこぼこがある" 中文翻译 :    骨瘦如柴的；瘦弱的；凸凹不平的；瘦的；表面精糙的；粗糙的