これによって中文是什么意思

• 籍此；因此；据此

• "これに"中文翻译    至此；到此为止；关于这个
• "よって"中文翻译    因って 【接】 因而;因此
• "それによって" 中文翻译 :    因此；借以；藉此
• "によって" 中文翻译 :    [惯][接于体言下]根据，由于，用。例:元素によって原子核がちがう由于元素不同，原子核也不同。例:物質の重さを天秤によって測定する用天平测定物质的重量。
• "ことによって" 中文翻译 :    被；经由；在...之前；根据；在...旁边；靠近；...之前；到...为止；通过；由；利用；按；沽；由打；乘
• "によって判断" 中文翻译 :    行经
• "によって生活" 中文翻译 :    吃；就食
• "よりによって" 中文翻译 :    (选而又选)偏选～～，偏偏～～
• "これに" 中文翻译 :    至此；到此为止；关于这个
• "よって" 中文翻译 :    因って 【接】 因而;因此
• "これについて" 中文翻译 :    于此；关于此点；在此
• "これに反して" 中文翻译 :    反倒；倒反；相反地；反之；顽固地；乖张地；反对地；故意作对地
• "からアルコール分を蒸留によって抽出" 中文翻译 :    干馏；蒸馏；滴下
• "よって作る" 中文翻译 :    一扭；扭曲；拧；转动；捻；扭歪；旋转；弯曲；扭转；缠绕；搓；婴；盘结；歪扭；绞；绞刀；闪；盘错；绩；打要子；绞手；歪七扭八；捻度
• "よってきたる" 中文翻译 :    因って来たる 【連語】 【連体】 所由来的;根本的
• "よってたかって" 中文翻译 :    寄ってたかって 【連語】 【副】 聚拢;联合起来
• "とうゆのぶんかいじょうりゅうによってうるきはつゆ" 中文翻译 :    裂化煤油
• "漢字の簡化によって変更された中国の地名の一覧" 中文翻译 :    因中国汉字简化而更名的地名列表
• "これをもって" 中文翻译 :    これを以て[惯]因此，以此。例:これを以て研究の課題としたら割合に適当である如果以此做为研究的课题是比较恰当的。
• "これ" 中文翻译 :    此れ;是 ;之 ;惟 【代】 这;此;这个人;此人;现在;此时 【副】 惟 【感】 喂
• "これこれ" 中文翻译 :    这样这样，如此这般，喂喂
• "これこれ1" 中文翻译 :    【感】 喂喂(促使注意)
• "これこれ2" 中文翻译 :    此 此 【名】 如此这般
• "それに" 中文翻译 :    【接】 而且(同さらに);尽管那样;但是(同それなのに)
• "よっか" 中文翻译 :    四 日 【名】 四日;四号;四天

• これによって，相手が現在発言を入力しているかどうかを視覚的に認識することができる．
  据此，就能视觉上识别对方是否输入发言。
• これによって，分散環境においても効率良くメモリ管理を行うことが可能となる．
  由此，在分布式环境中，可以有效地进行内存管理。
• これによって過去に知らないうちに混入していた潜在フォールトを発見できる．
  这样一来，可以发现以往不经意间混入的潜在的错误。
• これによって臨床応用されるようになったＡＲＴ技術は２０種類以上にも及んでいる。
  由此逐渐临床应用的ＡＲＴ技术有２０种以上。
• これによってブロック分割の回数が大幅に減少し，実行時間が削減される☆．
  由此区域分割的次数大幅减少，执行时间也大大缩短☆。
• これによって次々と各種変換を経て，最後に出力フォームへと変換される．
  据此经过接二连三的各种变换，最后被变换为输出表单。
• これによって，正規にアクセスしてきた通信が確立できなくなりサービスを妨害する。
  这样，正常访问的通信无法建立，影响服务。
• これによって病院の同種類の生薬の購入に対して指導し、生薬の品質を管理できる。
  指导医院购进此类药材，进而控制药材的质量．
• これによって，多重線形関数は連続値論理で論理演算ができることになる．
  这样，多重线性函数可以通过连续值逻辑进行逻辑运算。
• これによって新たな例外文書の判別が可能となり，分類精度が向上する．
  据此系统可以判断新的例外文件，从而提高了分类准确率。

• これによっての英語【副】 hereby