おめかしを中文是什么意思

• 打扮；装饰；化妆；把自己打扮漂亮

• "おめかし"中文翻译    omekasi 化妆huàzhuāng,打扮dǎban,擦胭抹粉cā ...
• "を"中文翻译    【格助】 表示动作的目的,对象;表示动作移动的场所或经过的地方;表示动...
• "おめかし" 中文翻译 :    omekasi 化妆huàzhuāng,打扮dǎban,擦胭抹粉cā yān mǒ fěn,描眉打鬓miáo méi dǎ bìn『成』,浓妆艳抹nóng zhuāng yàn mǒ,盛装丽服shèngzhuāng lìfú. $たいそうおめかしじゃないか／你打扮得可真够意思啊!你可真用心打扮了一番啊!
• "ごまかしを" 中文翻译 :    兵不厌诈；诈；上下其手；蒙骗；盗名欺世；诈降；诈冒；偷天换日；拆白；欺诈；骗子；弄权；谎骗；欺骗；作弊；逃脱；欺骗行为；行骗
• "-めかしい" 中文翻译 :    -mekasii ‐めかしい 好象hǎoxiàng……的样子de yàngzi. $古めかしい／似乎陈旧chénjiù的.
• "ほのめかし" 中文翻译 :    含意；暗示；含义；牵连；微微觉得；有所知；蕴涵；攀供；意蕴；言外义；言外之意；义蕴；念央儿；目指气使；提及；间接提及；僻典；典故；示意；建议；点；提示
• "めかしい" 中文翻译 :    好象～～的样子
• "めかしこむ" 中文翻译 :    粧 し込む 【自五】 打扮得漂漂亮亮(同めかす)
• "めかしや" 中文翻译 :    粧 し屋 【名】 好打扮的;爱漂亮的人
• "めかし込む" 中文翻译 :    mekasikomu めかしこむ 打扮得漂漂亮亮dǎbande piàopiàoliàngliàng.
• "今めかしい" 中文翻译 :    时新，时兴，流行，不自然
• "古めかしい" 中文翻译 :    ふるめかしい 5 古 めかしい 【形】 古老的;陈旧的;古色古香的
• "艶めかしい" 中文翻译 :    艳丽，娇艳，妖艳，娇媚
• "ごまかしを言う" 中文翻译 :    争辩；狡辩；逃避话题；遁辞；谬论；双关话；推托；说模棱两可的话；说俏皮话；胡搅蛮缠
• "に透かしを入れる" 中文翻译 :    水印；水位标
• "なまめかしい" 中文翻译 :    艶 かしい 【形】 艳丽的;娇艳的;妖艳的;妖娆的
• "ふるめかしい" 中文翻译 :    古 めかしい 【形】 古老的;陈旧的;古色古香的
• "ほのめかした" 中文翻译 :    暗指的；引喻的；含暗示的
• "めかし立てる" 中文翻译 :    打扮；装饰
• "おめ" 中文翻译 :    目，眼睛，看，眼力
• "ほのめかしている" 中文翻译 :    暗指的；引喻的；含暗示的
• "くうきかしめかしめハンマ" 中文翻译 :    气动挤缝（铆接、填实）锤
• "おめおめ" 中文翻译 :    【副】 恬不知耻
• "おめおめと" 中文翻译 :    没羞没臊，厚着脸皮，恬不知耻，满不在乎
• "おめおめ（と）" 中文翻译 :    omeome(to) ［恥ずかしげもなく］没羞没臊méi xiū méi sào『成』,厚着脸皮hòuzhe liǎnpí,恬不知耻tián bù zhī chǐ『成』;［意に介しない］满不在乎mǎn bù zài hū『成』;［おとなしく］乖乖地guāiguāide. $おめおめとまた金を借りに行く／腆tiǎn着脸又去借钱. $おめおめと敵に後ろを見せたくない／不愿厚颜无耻地退却. $おめおめと引き下がるわけにはいかない／不能不体面地退下去. $あんなものにおめおめと負けておれるか／我怎能乖乖地败给他呢? $もしこれが失敗におわったら,おめおめ生きては帰れぬぞ／如果这个搞失败了,就没有脸活着回去啦.