计量的日文

• 自動車排出ガスや燃料中の有害大気汚染物質の安定同位体比計測法の検討
  汽车尾气排放以及燃料中有害空气污染物质的稳定同位体比计量法的探讨
• 完全二分木の高さを変えながら，この一連の処理にかかる時間を計測した．
  一边改变完全二分木的高度，一边计量花费在这一系列处理上的时间．
• 以下，自己計測機能を持つ並行プログラムのことを自己計測並行プログラムと呼ぶ．
  以下将具有自我计量功能的并行程序称为自我计量并行程序。
• 以下，自己計測機能を持つ並行プログラムのことを自己計測並行プログラムと呼ぶ．
  以下将具有自我计量功能的并行程序称为自我计量并行程序。
• “ケモメトリックス”という言葉が誕生して（１９７１年）約３０年がたつ。
  “化学计量学”这个单词的诞生（１９７１年）约有３０年的历史。
• サンプリングの基本思想は部分から全体を認識する。
  抽样的基本思想是由部分认识总体，即抽样调查的目的是用样本统计量对总体参数进行估计．
• （３）選択されたＮ人の話者の十分統計量を用いて適応モデルを再構築する．
  （３）使用选择出来的Ｎ位说话者的充分统计量，再构建适应模型。
• Ｖｒ，Ｗｒ等の統計量から推定した遺伝成分をＴａｂｌｅ５に示した。
  我们把从Ｖｒ、Ｗｒ等的统计量推测出的遗传成分表示在Ｔａｂｌｅ５中。
• ⑥統計処理：数の計測資料はχ２検定を採用し、量の計測資料はｔ検査を採用した。
  ⑥统计学处理：计数资料采用χ２检验，计量资料采用ｔ检验．
• この点に留意し、コストダウンをはかるため、標記方法を提案した。
  为了留心这个点，计量降低成分，提出了标记方法。