计量的日文

• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠その時，κ統計量は，次式で表される．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠时，ｋ统计量用下面的式子来表示．
• 統計量Ｆ　＞Ｆ０となるフレーム間では，シーンの切り替わりが発生したと判定する．
  可以判定统计量Ｆ＞ＦＯ的帧之间发生了场景切换。
• 主観的左右差についても同様の手順にて，κ統計量を求めて検討した。
  关于主观左右的差别也用同样的程序，求κ统计量来研究。
• サーバに負荷がかかっている状態での通信遅延を計測する実験を行った．
  在服务器正在消耗负荷的状态下，我们进行通信延迟的计量实验。
• 環境計量試験所におけるＩＳＯ／ＩＥＣ１７０２５認定の意義（その１）
  环境计量试验所的ＩＳＯ／ＩＥＣ１７０２５认证的意义（其１）
• 処理の終了時期の推定は処理時間の統計量に基づいて行う５）ことを想定している．
  我们基于处理时间的统计量为，来估计处理的结束时间
• 例題は充足解のあるものだけを用い，解を見つけるまでの時間を計測した．
  例题只用了有补充解答的，计量了找到答案的时间。
• それに対して，本稿では，脳波計測の対象となる活動はあくまで会議である．
  与此相对，本文中只把会议作为脑波计量的对象。
• 世界主要国における二酸化炭素排出量に関する計量経済モデルの構築
  世界主要国家的关于二氧化碳排放量的计量经济模式的构筑
• 捕獲した昆虫類は固定後，持ち帰って同定し，個体数を計測した。
  将捕获的昆虫类固定后，带回去进行识别，并计量其个体数。