行李的日文

• 荷物搬送問題への適用
  运用于行李搬运问题
• 先の荷物搬送問題の例では，一定時間内に運んだ荷物の数などにより集団内のすべてのエージェントを均等に評価すればよい．
  上面行李搬运问题的例子中，只要根据一定时间内搬运的行李数等，均等地评价集团内所有的代理人就行。
• 先の荷物搬送問題の例では，一定時間内に運んだ荷物の数などにより集団内のすべてのエージェントを均等に評価すればよい．
  上面行李搬运问题的例子中，只要根据一定时间内搬运的行李数等，均等地评价集团内所有的代理人就行。
• ただし荷物等が短時間置かれていることには対応できないため，何らかのセンサ等，本システムの機能とは別の方法が必要である．
  不过这无法处理短时间放置的行李等，有必要设置某种传感器等，采用和本系统功能不同的其他方法处理。
• このシステムをマルチエージェント環境における荷物搬送問題や拡張したタイルワールド問題に適用し，最適なチーム構成が獲得できることを確認した．
  本系统适用于多代理人环境中的行李搬运问题和扩张的砖世界问题，确定其可以获得最佳的组构成。
• たとえば，両手で荷物を持った人が，ドアの前でどうしようか躊躇している様子を見たとき，その人が「困っている」と推定するのは容易である．
  例如，看到两手都提着行李的人，走到门前不知道该怎么办而踌躇的样子，就可以很容易的推断那个人在“苦恼”。
• そして３章ではＡＤＧを簡単な荷物搬送問題に，４章では拡張したタイルワールド問題に適用し，各々実験の結果とその考察について述べる．
  第３章是把ＡＤＧ应用于简单的行李搬运问题上，第４章是把它运用于扩张的砖世界问题，说明各个试验的结果及其研究。
• ただし重い荷物の得点（Ｈｅａｖｙ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）の方が軽い荷物の得点（Ｌｉｇｈｔ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）よりも高いとする．
  但是重点的行李的得分（Ｈｅａｖｙ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）比轻点的行李的得分（Ｌｉｇｈｔ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）要高些。
• ただし重い荷物の得点（Ｈｅａｖｙ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）の方が軽い荷物の得点（Ｌｉｇｈｔ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）よりも高いとする．
  但是重点的行李的得分（Ｈｅａｖｙ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）比轻点的行李的得分（Ｌｉｇｈｔ　Ｌｏａｄ　Ｓｃｏｒｅ）要高些。
• そのため獲得された行動は，能力によらずすべてのエージェントが重い荷物を運ぶことを試みるもので，適応度の最大値は，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠となっている．
  因此获得的行动是不管能力怎样让所有的代理人尝试搬运重的行李，所以其适应度的最大值是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。