自的日文

• ２００１年８月７日頃より，咽頭痛、嚥下痛、頸部腫脹を自覚。
  自２００１年８月７日开始，病例自觉咽喉痛、吞咽疼痛、颈部肿胀。
• さらに，内的自然増加率（ｒ）は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ?１＠で算出される。
  另外，内禀增长率可根据＠ｅｑｕａｔｉｏｎ－１＠算出。
• 本稿では，これまでに行ってきた培養自己ＩＰＥ移植症例の結果を報告する。
  本稿报告了迄今进行的培养自己ＩＰＥ移植症例的结果。
• 本稿では，これまでに行ってきた培養自己ＩＰＥ移植症例の結果を報告する。
  本稿报告了迄今进行的培养自己ＩＰＥ移植症例的结果。
• 例えば点滴を実施したら，患者が点滴を自己抜去して出血して死んだ。
  例如如果打点滴，可能会发生患者自己拔了点滴造成出血死亡。
• 例えば点滴を実施したら，患者が点滴を自己抜去して出血して死んだ。
  例如如果打点滴，可能会发生患者自己拔了点滴造成出血死亡。
• 自動車で街まで３０分くらいの山寄りの田園地帯にその寺院はある。
  那个寺院在骑自行车到街上需要３０分中左右的山脚的田园地带。
• 自動車で街まで３０分くらいの山寄りの田園地帯にその寺院はある。
  那个寺院在骑自行车到街上需要３０分中左右的山脚的田园地带。
• 熟考的に行動する性質である自律性とは対照的な性質である．
  从性质上而言，与自律性这种通过深思熟虑地进行行动的性质是对照的。
• 熟考的に行動する性質である自律性とは対照的な性質である．
  从性质上而言，与自律性这种通过深思熟虑地进行行动的性质是对照的。