肠梗阻的日文

• イレウスの原因は，消化管アミロイドーシスによるものと判明した。
  肠梗阻是由于消化管道淀粉样变病引起的。
• 腹腔鏡補助下単純載石術後に胆嚢十二指腸瘻が自然閉鎖した胆石イレウスの１例
  腹腔镜辅助下单纯载石术后，胆囊十二指肠痿自然封闭的胆石肠梗阻的一个病例
• イレウスで発症し，診断に苦慮した消化管アミロイドーシスの１例を経験した。
  （我们）曾经历过１个由于肠梗阻发病，颇难诊断的消化道淀粉样变性的病例。
• 索状物を切離して腸閉塞を解除し，腸間膜および索状物を一部標本として摘出した。
  我们分离了索状物，解除了肠梗阻，将肠间膜及索状物作为一部分标本摘出。
• イレウス管を挿入し，保存的治療を試みたが改善せず。
  我们插入肠梗阻导管尝试保守治疗，但未见改善。
• ほとんどが原因不明のイレウスとして開腹され，術中に診断されることが多い。
  大部分都是作为原因不明的肠梗阻而进行剖腹的，而且多数是在手术中被诊断出来的。
• 臨床症状および腹部ＣＴ検査よりイレウスと診断され，即日緊急入院となった。
  通过临床症状观察以及腹部ＣＴ检查，患者被诊断为患有肠梗阻，并于当日紧急住院。
• 症状：全症例共に、腹痛、腹脹、肛門排ガス排便が停止する等急性腸閉塞の表現があった。
  症状：全组病例均有腹痛、腹胀、肛门停止排气排便等急性肠梗阻的表现．
• ２００３年７月２３日再び麻痺性腸閉塞で入院。
  ２００３年７月２３日再次由于麻痹性肠梗阻住院。
• ２００２年１０月高度貧血，腸閉塞症状，発熱（４０℃）を認め緊急入院した。
  ２００２年１０月，患者出现了高度贫血、肠梗阻症状及发热（４０℃），而紧急住院。