美元的日文

• 正の値は伝統的な経済理論に従うとドル高要因となる予想材料であり，負の値はドル安要因となる予想材料を意味している．
  正值是按照传统的经济理论成为美元升值因素的预测材料，负值表示美元贬值的预测材料。
• 正の値は伝統的な経済理論に従うとドル高要因となる予想材料であり，負の値はドル安要因となる予想材料を意味している．
  正值是按照传统的经济理论成为美元升值因素的预测材料，负值表示美元贬值的预测材料。
• 本症は畜産業に大きな損失をもたらし、アメリカだけでも動物性食品の年間損失は２．０?２．５億ドルに達する。
  该病给畜牧业带来很大损失，仅在美国动物性食品方面的损失每年就可达到２．０?２．５亿美元。
• 本計画の実行費用は２５年間で１０億４７００万ドル，運用維持費に更に２億３３００万ドルが積算されている。
  本计划的实行费用２５年间累计为１０亿４７００万美元，运用维持费用还需要２亿３３００万美元。
• 本計画の実行費用は２５年間で１０億４７００万ドル，運用維持費に更に２億３３００万ドルが積算されている。
  本计划的实行费用２５年间累计为１０亿４７００万美元，运用维持费用还需要２亿３３００万美元。
• アメリカで毎年の関連する治療費は約１６７億ドルであり、ヨーロッパで毎年の関連する治療費は約９４億ドルである。
  美国每年的相关治疗费用大约为１６７亿美元，而欧洲每年的相关治疗费用大约为９４亿美元。
• アメリカで毎年の関連する治療費は約１６７億ドルであり、ヨーロッパで毎年の関連する治療費は約９４億ドルである。
  美国每年的相关治疗费用大约为１６７亿美元，而欧洲每年的相关治疗费用大约为９４亿美元。
• アメリカの南部稲作地帯における赤米による被害は年間５０００万ドル（日本円で約６０億円）にも達しているといわれている。
  据称美国南部的水稻种植地区由红米造成的损害每年可达５０００万美元（日元约６０亿）。
• 私が渡米した１９５９年には日本円の価値は低くて，為替レートは，１ドルに変換するのに３６０円払わねばなりませんでした。
  我在１９５９年赴美国时的日元的价值很低，换照汇率算，兑换成１美元必须花费３６０日元。
• 輸入額は輸出額より大きくて、６３．３９億ドルの輸入超過となり、去年同期の５６．４７億ドルより６．９２億ドル増であった。
  进口大于出口，逆差６３．３９亿美元，比上年同期逆差５６．４７亿美元增加６．９２亿美元。