美元的日文

• ある調査によると米国の１９９４年度の環境産業の収入は１．４億＄に達した。
  根据某一调查显示美国在１９９４年度环境产业的收入达到了１．４亿美元。
• コンテストの参加者は、６．１万ドルの現金賞金を含める様々な奨励を勝ち取る機会があった。
  参赛者将有机会赢取包括６．１万美元现金大奖在内的各种奖励。
• 特別な記号として文末の語を指すドル記号＄を用いる
  作为特别的记号，我们用美元符号＄指句末的词。
• 第１次の総額は当初１００億米ドルと予測されていた。
  当初，预计一期治理经费总额为１００亿美元。
• 全世界の電力の市場は２０００年まで８０００億ドルにすでに達してそして上昇の勢いを引き続き呈します。
  全球电力市场到２０００年已达８０００亿美元并继续呈上升趋势。
• 毎年会費を払い込むのがおっくうだという人は，５２０ＵＳドルを払えば，永年会員になることができます。
  觉得每年缴纳会费麻烦的人，缴纳５２０美元，就可成为永久会员。
• 一般大衆に企業イメージを浸透させるため，巨大企業は商標宣伝に毎年数百万ドルも投資している。
  为了让企业形象深入人民大众，大企业每年要投资数百万美元来进行商标宣传。
• 同国の産業は農業であり，長期の内乱で貧しくＧＮＩは２００１年で２７０ドル／人である。
  该国的产业是农业，由于长期内乱经济上非常贫穷，２００１年的ＧＮＩ是人均２７０美元。
• （ｂ）．レートが目標レートよりも低く（高く），．ディーラーエージェントの予測平均がドル安（高）．
  （ｂ）．汇率比目标汇率低（高），．交易代理的预测平均是美元降价（涨价）。
• 硫酸によるコンクリート製下水管の腐食は地球規模の問題で，毎年数十億ドルの損害をもたらしている。
  硫酸腐蚀混凝土制下水管的问题已成为全球规模的问题，每年带来数十亿美元的损失。