窜改的日文

• 電子商取引の普及には電子署名による信頼性保証（なりすましや改竄の検知，否認防止）が必要である。
  为了普及电子商务，必须要建立电子签名的信赖度保证（冒充和窜改的检测，防止否认）。
• ＡＨはパケットにハッシュ署名を使用することによって，パケットの改竄防止と送信者認証を実現する．
  Ａ　Ｈ通过在数据包上使用散列署名的方法，可以实现防止数据包的窜改和送信者的认证。
• したがって，不正者が文書管理システムの秘密鍵のみを取得したとしても，レコードの改竄や入れ替えは不可能である．
  因此即使不法者只得到文件管理系统的密码，也不能窜改记录或进行替换。
• このように，追記レコードの数が少ない文書に対しても，署名交差によって文書の改竄を困難にすることが可能である．
  对于追述记录数量少的文件也一样，随着签名交叉也可能会造成窜改困难。
• そこで，配布するバイナリパッケージのチェックサムを用いて，改竄されていないことを調べる方式を導入することとした．
  分配的二进制包使用网络数据包校验，将没有窜改的调查方式进行导入。
• Ｇｕａｒｄ変数が改ざんされていた場合はセキュリティログに警報メッセージを書き出し，プログラムの実行を停止する．
  ｇｕａｒｄ变量被窜改时，会向安全记录发出警报信息，停止程序的实行。
• しかし，ディジタルデータの性質から，ディジタル化された作品が改ざんされているかどうかの確認が難しいという問題点がある。
  但是从数码数据的性质来看，确认数码化的作品是否被窜改是很难的。
• 次に，Ｈｏｓｔｉ＋１は，改竄されたエージェントメッセージＡＭ＿＿　ｉに含まれているＴＡの実行を開始する．
  接着，Ｈｏｓｔｉ＋１开始运行包含于被窜改过后的代理信息ＡＭ＿＿　ｉ中的ＴＡ。
• 上記のように連続したホストが結託して攻撃を行う場合でも，提案方式ではＴＡに対する改竄の検出が可能である．
  即使在上述的连续主机勾结进行攻击的时候，使用提议方法也可以检测出对ＴＡ的窜改。
• しかしながら，多数の秘密鍵を盗みだすことには相当な労力がともなうと考えられ，文書の改竄は非常に困難であると思われる．
  但是盗取多数的密码的需要相当的劳力，这样对文件的窜改也是非常困难的。