电视的日文

• （３）再びユーザＡ，Ｂ間でビデオ会議を行うようサービス要求を行う．
  （３）再次提出在用户Ａ，Ｂ之间进行电视会议的服务要求。
• Ｗ３　＝　｛テレビ，ラジオ，番組，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠　｝
  Ｗ３　＝　｛电视、广播、节目、＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠　｝
• 近年，放送のディジタル化により，多くのテレビ番組が放映されるようになった．
  近年来，由于传播的数字化，很多电视节目被播放。
• ここではテレビをＵｂｉ―Ｆｉｎｇｅｒにより制御する応用例を紹介する．
  下面介绍通过Ｕｂｉ―Ｆｉｎｇｅｒ控制电视的应用实例。
• 日本でテレビを観ている方たちは日本人がアメリカと云う国で大活躍している。
  在日本看电视的人们认为日本人在美国是非常活跃的。
• ２２例テレビ胸腔鏡下での二尖弁置換術後の合併症看護経験を総括した。
  总结２２例电视胸腔镜下二尖瓣置换术后并发症的护理经验．
• ?テレビを見てくつろいでいるときは迷わず「大きな暇」ボタンを押した．
  ?看电视觉得很舒畅的时候，没犹豫就按了大的“暇”键子。
• 図４に１００　Ｍｂｐｓネットワーク切断時のモニタテレビの表示例を示す．
  图４表示每秒１００兆比特的网络断路时的监测电视示例。
• 画像をテレビモニタで観察するとともにビデオテープに録画した。
  在利用电视监控器观察图像的同时，把影像录制在了录像带上。
• 蛍光灯やテレビの光は問題ないが，白熱灯やハロゲンランプは避けてもらう。
  虽然荧光灯或电视光是没问题的，但要避开白炽灯或卤灯泡。