濫的日文

• しかし請求の有効なチェック方法がなければ，おそらくはそれを悪用する者が現れるだろう．
  但是，如果没有有效的检查方法的话，可能就会出现一些滥用的现象。
• 河川氾濫原では，水分条件の異なる環境が存在する。
  在河川泛滥区，存在着多种水分条件不同的环境。
• ＤｏＳ攻撃は直接サーバの権限を濫用する攻撃ではないので，本研究の対象外である．
  ＤｏＳ攻击不是直接滥用服务器权限的攻击形式，因此不作为本次研究的对象。
• 前世紀５０年代、欧米国家はＭＡの濫用されていた。
  上世纪５０年代，欧美国家出现ＭＡ滥用。
• 様々な情報が氾濫する中で，患者自身が責任を持って治療方針を決定できる時代になってきている。
  在各种各样信息泛滥中，患者可自负其责决定治疗方针的时代已经到来。
• インターネット，イントラネットが急速に拡大し，情報洪水と呼ばれる程，多くの情報が氾濫している
  互联网，内联网正在飞速扩大，大量信息泛滥到可称为信息洪水的程度。
• 脆弱性を悪用した感染は，その脆弱性を塞ぐためのパッチやウィルス対策ソフトによって防ぐことができる。
  滥用脆弱性的感染，为了填补脆弱性用汇总处理或杀毒软件就可以。
• アルコール濫用とその関連問題は既に心臓血管疾病、腫瘍に継ぐ第３大公共衛生問題になっている。
  酒精滥用及其相关问题已成为次于心血管疾病、肿瘤的第三大公共卫生问题。
• 悪用に対しても，「不正を行っておいて自ら通報する」という自作自演の問題が発生すると考えられる．
  对于滥用，认为会发生“亲自通知其非法作为”这样的自说自演的问题。
• 有害物質が氾濫する現代社会では，ごく低濃度でも有害性を持つ物質が数多く検出されている。
  在有害物质泛滥的现代社会，检测出各种各样的即使极低浓度也具有有害性的物质。