機関的日文

• 著作者が著作コンテンツを公的機関に登録する際の流れを示す（図２）．
  著作者对著作内容在公共系统登录时候的流程的展示（图２）。
• また，１つの機関が手に入れることのできるコンピュータ？パワーも限られている．
  此外，一个装置所能获得的计算机功率也是有限的。
• バイオガスは脱硫後６ｋＷガス機関で熱併給発電設備の燃料とする。
  生物气体脱硫后，成了６ｋＷ的发电机组的热供给发电设备的燃料。
• 存在証明を第三者機関が行うことにより全体として長期の本人性も保証
  存在证明是对作为全体的实行第三方机关保证长期的本质特征的。
• 目的　広東省市町村医療衛生機関において改善すべきな苦情の探索。
  目的　探索广东省城乡门诊卫生系统反应性最需改进的方面．
• ガス機関は４９５ｋＷ２台で，所内電力需要の３０％をまかなう。
  两台４９５ｋＷ的气体内燃机可以解决所内电力需要的３０％。
• 合衆国の政府機関ではデーターベースのネットワークの開発?拡張を行っている。
  合众国政府机关正在开发和扩展数据库的网络。
• データ主体は，自己のＩＤ番号で，公的機関のデータを検索する．
  数据主体，通过自己的ＩＤ号码，对官方机关的数据进行检索。
• 図７に示すように，通常，引っ越し時の手続きは８つの機関にまたがって行われる．
  如图７所示，通常，搬家时的手续要在８个机构进行。
• ディーゼル機関における吸排気弁動作の可変化による予混合燃焼の反応制御
  依靠柴油机的吸排气阀动作的可变化对预混合燃烧进行反应控制