末的日文

• （１）ＵＮＩＸ端末，Ｗｉｎｄｏｗｓ端末を物理的に両方用意する，
  （１）物理上，同时准备好ＵＮＩＸ终端和Ｗｉｎｄｏｗｓ终端。
• また，発話末に対してもそこが境界位置かどうかに関する判定を行うことができる
  然后，就话语末尾可以进行判断它是否处于边界位置
• また，発話末に対してもそこが境界位置かどうかに関する判定を行うことができる
  然后，就话语末尾可以进行判断它是否处于边界位置
• そして，各ＭＵを発生間隔に従ってＭＵ単位でモバイル端末に送信する．
  接下来各ＭＵ按照发生间隔，利用ＭＵ单位送信给移动终端。
• ４台の端末がすべて送信完了するまでに要した送信パケット数を図５に示す．
  ４台终端全部传输完毕所需的传输数据包量如图５所示。
• 前者は，連携エージェントやクライアントがいる端末のネットワークが変化する．
  前者是联合智能主体和有客户端的终端网络的变化。
• そこで，内包的定義文を見つけて，その文からその段落の末尾までを抽出する．
  因此，找出内涵性定义句，提取从该句子至段落末尾。
• そこで，内包的定義文を見つけて，その文からその段落の末尾までを抽出する．
  因此，找出内涵性定义句，提取从该句子至段落末尾。
• 椎弓切除部の中枢，末梢の硬膜外刺激電極にて，モニタリングを行った。
  对椎弓切除部的中枢，用末梢的硬膜外刺激电极进行了监测。
• 椎弓切除部の中枢，末梢の硬膜外刺激電極にて，モニタリングを行った。
  对椎弓切除部的中枢，用末梢的硬膜外刺激电极进行了监测。